| Crisan_Sergiu_2000 a întrebat:

Cine imi poate explica si mie cum sta treaba cu COD si COI din limba franceza?

2 răspunsuri:
ardnaxur1961
| ardnaxur1961 a răspuns:

Exact ca si in limba romana, inlocuiesc un substantiv sau un grup nominal cu functie de COD sau COI si stau exact in fata verbului. Cand verbul este la un timp compus, se pun in fata auxiliarului.
Au aceleasi forme la persoanele I si a II-a singular si plural, dar au forme diferite la persoanele a III-a.
COD: me/m'; te/t'; le/la/l'; nous; vous; les.
COI:me/m'; te/t'; lui; nous; vous; leur.
Ex: Je donne le livre à ma soeur.
Le livre= COD
à ma soeur= COI
Je le lui donne.
Ex: J'ai donné un livre à ma soeur.
Je le lui ai donné.

| ZaraZaraPerlin a răspuns:

Dacă sunt de aceeaşi persoană, ordinea este următoare : Subiect + COD + COI + vb.

Dacă sunt de persoane diferite este următoarea : S + COI + COD + vb big grin

În cazul tău, je la lui dis. happy

Baftă! kiss