Cine imi poate traduce propozitia: "Cineva care nu se gandeste la ziua de maine, traieste in prezent si in trecut" in limba engleza. Fara translator pentru ca si eu am incercat dar nu este bun. Multumesc, funda!

N-ai precizat limba in care-ti trebuie traducerea!

@paty "someone who don't"?

N`ai specificat limba in care vrei

@Abgesang doesn't pentru ca e pers. a treia
a zis ca nu e sigura daca e corect

Someone who don't think at tomorrow is living in the present and in the past

P. s. Nu sunt sigura ca am scris bine

In urdu e ok?
وہ شخص جو یہ کل، رہتے ہیں آج کے بارے میں ہے اور ماضی میں سوچ رہا ہے
Te rugam sa verifici enuntul pe care l-ai scris si sa elimini majusculele care nu sunt necesare! Iti reamintim ca majuscula (litera mare), nu se foloseste decat pentru prima litera din propozitie, pentru numele proprii si acronime (de ex.: ONU, CFR, UEFA).

Enunturile scrise numai cu litere mari sunt deranjante, inestetice si mai putin lizibile, asa ca am aprecia daca ai folosi majuscula numai atunci cand este cazul!

Echipa TPU.ro si ceilalti utilizatori iti multumesc!