Cine imi traduce si mie textul asta. MULTUMESC. FUNDA


The Pelamis Wave Energy Converter is a technology that uses the motion of ocean surface waves to create electricity. The machine is made up of connected sections which flex and bend as waves pass; it is this motion which is used to generate electricity.

Developed by the Scottish company Pelamis Wave Power (formerly Ocean Power Delivery), the Pelamis became the world’s first wave machine to generate electricity into the grid from offshore wave energy, when it was connected to the UK grid in 2004.[1] Pelamis Wave Power have since gone to build and test four additional Pelamis machines. Three, first generation P1 machines which were tested in a farm off the coast of Portugal in 2009 and the first of a second generation of machines, the P2 started tests off Orkney in 2010.[2]



[edit] Operation

The Pelamis machine consists of a series of semi-submerged cylindrical sections linked by hinged joints. As waves pass along the length of the machine, the sections move relative to one another. The wave-induced motion of the sections is resisted by hydraulic cylinders which pump high pressure oil through hydraulic motors via smoothing hydraulic accumulators. The hydraulic motors drive electrical generators to produce electricity. Power from all the joints is fed down a single umbilical cable to a junction on the sea bed. Several devices can be connected together and linked to shore through a single seabed cable.
[edit] Principles

The Pelamis is an attenuating wave energy converter designed with survivability at the fore. The Pelamis's long thin shape means it is almost invisible to hydrodynamic forces, namely inertia, drag, and slamming, which in large waves give rise to large loads. Its novel joint configuration is used to induce a tunable cross-coupled resonant response. Control of the restraint applied to the joints allows this resonant response to be ‘turned-up’ in small seas where capture efficiency must be maximised or ‘turned-down’ to limit loads and motions in survival conditions.[3]
[edit] Projects
[edit] Scotland

Pelamis Wave Power tested their first full-scale prototype at the European Marine Energy Centre in Orkney, Scotland between 2004 and 2007. The machine, which was rated at 750kW, was the world's first offshore wave power machine to generate electricity into the grid system. In 2010, Pelamis Wave Power returned to EMEC to test the second generation Pelamis machine, the 'P2'. The machine is owned by the German utility company, E. ON, and was the UK's first commercial supply contract in the marine energy sector [4]. In March 2010 Pelamis Wave Power announced a second order for a P2 machine, from ScottishPower Renewables, part of Iberdrola Renovables.[5] This machine is due to be installed at EMEC, in summer 2011. The two utility companies have announced that they will work together to share and collaborate in testing of the P2 Pelamis technology[6].

Both E. ON and ScottishPower Renewables have announced plans to build larger projects using Pelamis machines in the waters off Orkney's west coast [7]. Both companies won leases in 2010 from The Crown Estate, who own the seabed around the UK, for projects of up to 50MW. The 'Pentland Firth and Orkney Waters Leasing Round' was the world's first commercial scale wave and tidal energy leasing opportunity [8]. Pelamis Wave Power were also awarded a lease in this round to independently develop a project of up to 50MW on the north coast of Scotland at Farr Point, Sutherland.[9]

In December 2009, Pelamis Wave Power announced a joint venture with Swedish utility Vattenfall to develop a wave farm off the southwest coast of Shetland[10]. The joint venture company, named Aegir Wave Power, is planning to install a 10MW farm using around 13 Pelamis machines and were awarded an Agreement for Lease from The Crown Estate in May 2011.[11]
[edit] Portugal
Main article: Aguçadoura Wave Farm
1 of 3 Pelamis machines at the Aguçadoura Wave Farm

The Aguçadoura Wave Farm was the world's first wave farm. Located off the northwest coast of Portugal near Póvoa de Varzim the farm had an installed capacity of 2.25MW and used three Pelamis P1, first generation, machines [12]. The project was funded by Portuguese utility Enersis [13], at the time were owned by Australian global investment company Babcock & Brown[14]. The farm first generated electricity in July 2008 but was taken offline in November 2008 at the same time as Babcock & Brown encountered financal difficulties.[15].
[edit] Worldwide

Pelamis Wave Power has also expressed an interest in installing Pelamis devices at the Wave hub development off the north coast of Cornwall, in England, in the Pacific ocean off the coast of Tillamook, Oregon.
[edit] Etymology

Pelamis platurus is a yellow-bellied sea snake that lives in tropical and subtropical waters. It prefers shallow inshore waters.

Pff,prea mult...

Ti l-as traduce eu, dar mi-e lene -_-"

sa inventat google traducere

Converter Pelamis Wave Energy este o tehnologie care foloseste mişcare a valurilor de suprafata oceanului pentru a crea electricitate. Aparatul este compus din secţiuni conectate care flex şi îndoaie ca treci valuri, ea este această propunere, care este utilizat pentru a genera electricitate.



Dezvoltat de alimentare compania Scottish Wave Pelamis (fostă Ocean de livrare de putere), Pelamis a devenit masina din lume primul val pentru a genera energie electrică în reţeaua de la energia valurilor din larg, atunci când a fost conectata la reteaua de Regatul Unit în 2004 [1]. Pelamis Wave Putere de atunci au plecat pentru a construi şi a testa patru masini suplimentare Pelamis. Trei maşini, în primul rând P1 generaţie, care au fost testate într-o fermă în largul coastei Portugaliei în 2009 şi primul dintr-o a doua generaţie de maşini, P2 început efectuarea de teste de pe Orkney în 2010. [2]







[Modifică] Funcţionare



Maşina Pelamis constă dintr-o serie de semi-scufundat secţiuni cilindrice legate de articulaţii cu balamale. Ca unde trec de-a lungul lungimea maşinii, secţiunile muta în raport cu unul pe altul. Propunerea de val induse de secţiuni este rezistat de cilindri hidraulici care pompa de ulei de înaltă presiune prin motoare hidraulice prin uniformizare acumulatorii hidraulici. Motoare hidraulice unitate generatoare electrice pentru a produce electricitate. Putere de la toate articulaţiile este alimentat în jos un cablu ombilical singur într-o intersecţie pe fundul mării. Mai multe dispozitive pot fi conectate împreună şi legat de mal printr-un cablu fundul mării singur.

[Modifică] Principii



Pelamis este un convertor de energie atenuante valurilor concepute cu supravieţuire la prim plan. Pelamis a forma lung şi subţire înseamnă că este aproape invizibil pentru forţele hidrodinamice, şi anume inerţie, drag, şi trîntind, care, în valuri mari conduc la sarcini mari. Sale de configurare roman comun este folosit pentru a induce o acordabile eco-cuplat răspuns rezonanţă. Controlul de reţinere aplicate la nivelul articulaţiilor permite acest răspuns rezonanţă să fie "transformat-up" în mările mici, în cazul în care eficienţa de captare trebuie să fie maximizat sau "avansat în jos" pentru a limita sarcinile şi propuneri în condiţii de supravieţuire. [3]

[Edit] Proiecte

[Edit] Scoţia



Pelamis Wave Putere testat primul lor full-scară prototip la Centrul European de energie marină în Orkney, Scoţia între 2004 şi 2007. Maşina, care a fost evaluat la 750kW, a fost primul din lume larg puterea de maşină valurilor pentru a genera energie electrică în reţeaua. În 2010, Putere Pelamis Wave a revenit la EMEC pentru a testa a doua maşină Pelamis generaţie, "P2". Maşina este deţinută de compania germană de utilităţi, E. ON, şi a fost Marea Britanie, primul contract de aprovizionare comerciale în sectorul energetic marin [4]. În martie 2010 Pelamis de putere de undă a anunţat un ordin de secunde pentru o masina P2, de la ScottishPower sursele regenerabile de energie, o parte din Iberdrola Renovables [5]. Această maşină este urmează să fie instalate la EMEC, în vara anului 2011. Cele două companii de utilităţi au anunţat că vor lucra împreună pentru a partaja şi colabora în testarea tehnologiei P2 Pelamis [6].



Atât E. ON şi energiile regenerabile ScottishPower au anunţat planurile de a construi proiecte mai mari de a folosi utilaje Pelamis în apele din largul Orkney coasta de vest [7]. Ambele companii a castigat contracte de leasing în 2010, de la Crown Estate, care deţin fundul mării în jurul Marea Britanie, pentru proiecte de până la 50 MW. "Pentland Firth şi Orkney Apelor Leasing Runda" a fost primul val din lume la scară comercială şi a mareelor ​​leasing oportunitate de energie [8]. Pelamis Wave alimentare s-au acordat, de asemenea, un contract de închiriere în această rundă, pentru a dezvolta un proiect independent de până la 50 MW pe coasta de nord a Scoţiei la Farr Obiective, Sutherland. [9]



În decembrie 2009, Pelamis Wave de alimentare a anunţat un joint-venture cu Vattenfall utilitate suedeză de a dezvolta o fermă val largul coastei de sud-vest de Shetland [10]. Compania joint-venture, numit Aegir puterea valurilor, este de planificare pentru a instala o fermă de 10MW utilizând în jurul valorii de 13 utilaje Pelamis şi au fost acordate un acord pentru Lease de la Crown Estate mai 2011. [11]

[Edit] Portugalia

Articol principal: Aguçadoura Wave agricole

1 din 3 masini la Pelamis agricole Wave Aguçadoura



Aguçadoura Wave agricole a fost ferma din lume primul val. Situat pe coasta de nord-vest a Portugaliei din apropierea oraşului Póvoa de Varzim agricole au avut o capacitate instalată de 2. 25MW şi a folosit trei P1 Pelamis, prima generaţie, utilaje [12]. Proiectul a fost finantat de catre portughez de utilitate Enersis [13], în acel moment erau deţinute de australian companii globale de produse de investiţii Babcock & Brown [14]. Ferma de energie electrică generată primul în iulie 2008, dar a fost luată deconectat în noiembrie 2008, în acelaşi timp ca Babcock & Brown au întâmpinat dificultăţi financal [15].

[Edit] la nivel mondial



Pelamis energiei valurilor şi-a exprimat, de asemenea, un interes în instalarea de dispozitive Pelamis la dezvoltarea hub-ul Wave largul coastei de nord a Cornwall, în Anglia, în Oceanul Pacific în largul coastei de Tillamook, Oregon.

[Modifică] Etimologie



Pelamis platurus este un şarpe galben cu abdomenul mare care trăieşte în apele tropicale şi subtropicale. Se prefera de mică adâncime în apele de coastă.

Macar putin va rog