Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 20 Noiembrie 2015 | a întrebat:

Cum se zice in engleza la caine maidanez? vreau o expresie idiomatica, nu versiunea de translate

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 20 Noiembrie 2015 | a răspuns:

Stray dog sau mongrel dog!

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Noiembrie 2015 | a răspuns:

Dog of the street?

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Noiembrie 2015 | a răspuns:

De obicei stray (vagabond) sau mutt (corcitura).

Nu vad ce expresie idiomatica ai putea avea aici.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 20 Iulie 2011
Gracie întreabă:

Cum se zice la caine in engleza

17 răspunsuri
trimisă pe 5 Septembrie 2011
Bendeaka întreabă:

Cum se zice la caine in engleza?[cu toate ca stiu]

7 răspunsuri
trimisă pe 25 Iulie 2011
KissByKiss întreabă:

Cum se zice in engleza la " mi-a cazut internetul " sau o expresie asemanatoare?

5 răspunsuri
trimisă pe 3 Ianuarie 2014
anonim_4396 întreabă:

Cum se zice pe engleza : Cum sa nu te iubesc? [daca va uitati pe translate, o sa stiu deci degeaba]

3 răspunsuri
trimisă pe 1 Iunie 2010
♥Anto* întreabă:

Cum se zice in engleza "contract de vanzare-cumparare"? nu de pe google translate

7 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
Curiosul999 întreabă:

Salut mă macină o întrebare cum este posibil să fie cald într-un iglu care logic e făcut din zăpadă și gheață? Și cum ar fi posibila construirea unui iglu daca vântul spulberă zăpada?

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
CatalinAndrei13 întreabă:

Salutare! Sunt anul 1 la Facultatea de Științe Economice și Administrarea afacerilor, programul de studii- contabilitate și informatică de gestiune, din cadrul Universității Transilvania din ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 4 ore
MariaPasc întreabă:

Bunăaa! As vrea sa merg pe un profil de filo intensiv franceză. E o alegere bună? Probele sunt grele? Cam care este media cu care poți sa intri?

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
LisaJulie întreabă:

Care sunt cele mai utile limbi străine de invatat în 2024 și de ce? Ce oportunități de cariera îți pot aduce?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

112 răspunsuri
trimisă pe 1 Septembrie
1onur întreabă:

Este gelozia o formă de iubire? Sau frica de a nu pierde persoana iubită de lângă noi? Am văzut un caz la știri cum un nenorocit de "om" cum șia agresat, abuzat, bătut soția și el spunea...? (mai mult)

55 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
1onur întreabă:

Dormeam ca să ne treacă foame(... https://youtu.be/bqkc3_EvbvE?si=PIPI1QBs2aiIXevD Și alți au...

38 răspunsuri
trimisă pe 21 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, de ce Afganistanul este o țară atât de săracă? Are resurse care nu sunt exploatate?

48 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii