Nu sut expert, dar, din cate stiu eu, numai verbele tranzitive pot avea diteza pasiva. Si, da, diateza pasiva de poate transforma in activa (nu si in reflexiva).
Elevii sunt ajutati de profesori (pasiva) se transforma in Profesorii ajuta elevii (activa).