Intai invata romana si dupa spaniola.
"calumea"==> ca lumea.
Si invata sa vorbesti corect si concret:
"sa trag"=sa descarc; "calumea"=serios, pe rupte etc.
Domnule! Daca vrei sa stii engleza iti trebuie romana. Poate te trezesti cu un cuvant pe care il stii in engleza(cum se scrie sau cum se pronunta) dar nu stii ce inseamna(in mintea ta se traduce automat cuvantul atata timp cat il stii).Te trezesti ca iti vorbeste unu' in engleza, tu ai mai auzit cuvintele(esti familiarizat cu ele) si nu stii ce inseamna in romana(caci cum altfel ai putea raspunde acelui om daca nici macar nu stii ce te-a inrebat?).
Imi cer scuze pentru meajul anterior adresat tie.Eram nervos si poate ca te-am insultat putin.Scuze! Dar prima propozitie este adevarata("Intai invata romana si dupa spaniola" sau ce limba oi vrea tu.
Dar iti trebuie limba natala, indiferent de ea(daca-i greaca, daca-i araba, chineza, spaniola etc. nu conteaza).
Si 1.intai apuca-te de engleza, nu spaniola(dar e decizia ta).
Engleza este mult mai putin incarcata din punct de vedere gramatical si al vocabularului.
O zi buna, domnu'!
Adi1987 întreabă: