Din latinescul "romanus", cum s-a format la noi "român" și nu "rumân"? Se știe că în general cuvintele care în latină au vocala "o" între două consoane au fost preluate la noi cu "u"; latinescul color a devenit "culoare", dolor >- "durere", rogatio >- "rugăciune", nomen >- "nume" etc.
Și de ce străinii ne-au zis valahi (nici români, nici rumâni)?

Sabin ma mir ca nu știi, aseară am citit și eu despre asta, te invit sa înveți și tu, e ceva esențial, sau unirea României cu bulgari

Dacă teritoriul e valahia, locuitorii lui cum s-or fi numind oare?

https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%9Aara_Rom%C3%A2neasc%C4%83

Diferite grupuri de slavi si germani au avut termeni inruditi pentru populatiile romanice, termeni nu departe de valah, voloh. Pana la urma denumirea, data de straini, a ramas pentru noi romanii, pentru aromani, numiti vlahi, si pentru galezi, numiti welsch (ceva in genul asta), desi acestia nu sunt romanici, dar probabil au fost intalniti de germani (anglo-saxoni) mai intai in forma romanizata. Strainii nu iti zic neaparat cum iti zici tu.

Ambele forme, atât român cât și rumâni au existat. Forma de rumâni nu a fost păstrată pentru a accentua caracterul roman al românilor. Din acelaș motiv mai avem și â și nu e î peste tot.

Legat de Vlahi, în primul rând, e vlahi nu valahi, valahi fiind o reintroducere greșită în română. În al doilea, vine din limba germană, aceeași origine ca Welsh (locuitorii Țării Galilor) și înseamnă doar străin. E un Exonim, care nu e un lucru neobișnuit, doar și noi le zicem la maghiari unguri și la eleni greci.

Pai a fost rumân pana sa fie făcut român de pașoptisti și Scoala Ardeleana.