Vorba lui Luke Skywalker, in "The Last Jedi": " Impressive. Every word in that sentence is wrong"! Sa-ti explic:
1. Pleonasmul nu este o greseala gramaticala ( conform intrebarii), este o greseala lingvistica. Si in prima propozitie, nici macar nu exista un pleonasm.
2. Ai o constructie logica inversata: meciul cu cele mai multe goluri nu este intotdeauna primul. In schimb, primul meci este cel cu cele mai multe goluri, din cauza lipsei unui termen de comparatie ( al doilea, al treilea etc. meci). Si asta este si greseala din prima propozitie a intrebarii. Din punct de vedere gramatical, ambele sunt corecte. Dar prima este gresita din punct de vedere logic.
Prima propozitie contine un pleonasm. Pentru ca daca este meciul cu cele mai multe goluri, atunci este evident si primul. Doar daca e meciul al doilea cu cele mai multe goluri, atunci propozitia devine corecta daca mentionezi asta. Spre exemplu: Asta este al doilea meci cu cele mai multe goluri, dupa meciul jucat de FC Bacau impotriva Chiajnei.
A doua propozitie este corecta.
Vorba lui Luke Skywalker, in "The Last Jedi": " Impressive. Every word in that sentence is wrong"! Sa-ti explic:
1. Pleonasmul nu este o greseala gramaticala ( conform intrebarii), este o greseala lingvistica. Si in prima propozitie, nici macar nu exista un pleonasm.
2. Ai o constructie logica inversata: meciul cu cele mai multe goluri nu este intotdeauna primul. In schimb, primul meci este cel cu cele mai multe goluri, din cauza lipsei unui termen de comparatie ( al doilea, al treilea etc. meci). Si asta este si greseala din prima propozitie a intrebarii. Din punct de vedere gramatical, ambele sunt corecte. Dar prima este gresita din punct de vedere logic.