Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 23 Septembrie 2012 | a întrebat:

Heii! Mi-ar putea cineva traduce textul acesta in germana?
"Eu vara aceasta m-am dus la mare la Mamaia.Am inotat si am facut poze.Am stat o saptamana. Peste doua saptamani m-am dus in nordul Moldovei pentru a vizita manastirile.A fost foarte frumos. In rest m-am jucatm, m-am mai dus pe la piscina si am facut teme.Totusi a fost o vara frumoasa"
Daca imi puteti traduce correct dau Funda. Multumesc.

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 23 Septembrie 2012 | a răspuns:

Diesen sommer war Ich am Meer an Mamaia.Ich habe geschwimmt unde fotos gemacht.Ich bin für eine woche geblieben.Nach zwei wochen bin Ich in nordes Moldovens gefahren um die Kloster zu sehen, es war sehr schön.Um sonst hab ich gespielt, war ich in den pool unde habe hausaufgaben gemacht.Jedenfal war es wirklich schön.

Funda Mersi

E corect iti spun sigur ( am facut scoala germana 8 ani )

FUNDA!

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 23 Septembrie 2012 | a răspuns:

Dai pe google translate! winking succes

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2012 | a răspuns:

In diesem Sommer ging ich auf das Meer zu schwimmen unde tat poze.Am Mamaia.Am Staat in der Woche. Zwei Wochen später ging ich in zu besuchen manastirile.A nördlichen Moldawien war sehr nett. Ansonsten habe ich jucatm, hörte ich gehen zum Pool unde hat teme.Totusi war ein schöner Sommer
Funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2012 | a răspuns:

Folosesti traducatorul si ce nu traduce bine modifici tu cuvantul sau un dictionar.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2012 | a răspuns:

"In diesem Sommer ging ich auf das Meer zu schwimmen unde tat poze.Am Mamaia.Am Staat in der Woche. Als zwei Wochen habe ich zu besuchen manastirile.A nördlichen Moldawien war sehr nett ging. Sonst hätte ich jucatm, hörte ich gehen zum Pool unde hat teme.Totusi war ein schöner Sommer "

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 17 Martie 2017
anonim_4396 întreabă:

Fiindca tot e weekend - o problema de logica cu... dulceata. Intr- un sat prin nordul Moldovei locuieste Ana. Cred ca stiti de cine vorbesc, persoana cunoscuta. :) In satul respectiv, mai toti gospodarii...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 19 Iunie 2012
13cris întreabă:

Ce manastiri sunt in Nordul Moldovei?

3 răspunsuri
trimisă pe 7 August 2021
osimplafataaaa întreabă:

Deci nu înteleg, cand am fost la strand nu m- am dat cu crema de soare si am stat în piscina si am înotat, ceea ce nu înteleg eu este de ce m- am ars pe maini si pe spate daca eu am înotat si nu...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 18 Iunie 2014
olesca întreabă:

Salut spuneti-mi va rog vreau sa fac o exscursie de vreo 4 zile la nordul moldovei ce locuri as putea vizita ca sa ramin uimit multumesc

35 răspunsuri
trimisă pe 24 August 2012
MarijuanaFanNr1 întreabă:

Ajutor lume eu am avut un accident de bicicleta acum 2 saptamani si m- am lovit la splina si la coaste ieri am fost la un chef la piscina cind am sarit in piscina si am inotat mo durut tare la splina ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 20 ore
DanyGorcea întreabă:

Bună TPU! Am editat niște data la postările de pe Facebook, și a apărut un ceas care indica ca am modificat data, întrebarea este: prieteni mei de pe Facebook vad acel ceas?

5 răspunsuri
trimisă acum 23 ore
Crossbar întreabă:

Pot intra la academia fortelor aeriene Henri Coanda daca am avut csrii dentare si am inlocuit dintii respectivi?

2 răspunsuri
trimisă pe 7 Februarie
User252426 întreabă:

Vreau să vă spun o glumă. Deci pe farfurie sunt 5 prăjituri. 5 copii au luat câte una. Pe farfurie a rămas una. Cum?

3 răspunsuri
trimisă pe 7 Februarie
tr19 întreabă:

Buna, a auzit careva ca ar exista teste scolare de clasa a XIIa prin care se sustine ca raspuns corect ca "avortul este moral pana la 5 luni deoarece pana atunci este embrion si nu fat"? apreciez un rapsuns,...? (mai mult)

6 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 20 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, vă rog să îmi dați niște exemple de stări de dezagregare a orice vreți voi și să explicați de ce acele lucruri se află în stare de dezagregare.

34 răspunsuri
trimisă pe 1 Februarie
Ade4ever2389 întreabă:

Luni voi da un test la istorie. Ma simt cam coplesita pentru ca profesoara ne- a dat 7 pagini de A4 de invatat si nu stiu cand le voi invata pe toate. Probabil va veti intreba ca de ce nu invat in momentul...? (mai mult)

32 răspunsuri
trimisă pe 24 Septembrie
tonyc7 întreabă:

Toata lumea stie acum ca SUA si China isi incordeaza muschii una la alta, fiind cele doua superputeri actuale ale lumii. Rusia coborand pe locul 3. Insa ce nu inteleg eu si sunt curios sa aflu... Care...? (mai mult)

53 răspunsuri
trimisă pe 23 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, ce vor teroriștii, adică de ce dau teroriștii atacuri teroriste? Teroriștii îi ucid pe oamenii cărora li se pare lor că nu cred în Dumnezeu?

34 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii