| andreidin a întrebat:

Imi puteti spune verbele modale? vreau explicatii sa fie cat mai usor intelese ba chiar un fel de traducere de exemplu should care inseamna ar trebui asa as vrea si la celalalte dar si cu exemple daca se poate va rog

2 răspunsuri:
| sabin89 a răspuns:

In afara de "should" se mai foloseste "ought to". Amandoua arata o obligatie sau o indatorire, dar exista o mica diferenta de nuanta. Primul se traduce cu "ar trebui", al doilea cu "s-ar cuveni/se cuvine".
1. We sould finish this job today. (Ar trebui sa terminam aceasta lucrare astazi).
2. We ought to finish this job today. (S-ar cuveni sa terminam aceasta lucrare astazi).
Verbe modale sunt multe: can; could; may; might; will; would; must; shall; should; ought to.
Depinde ce ai vrea sa stii despre ele. Ar fi prea mult de scris exemple la fiecare, trecute apoi la formele negative si interogative.
"Can" arata posibilul - I can go (eu pot merge)
"May" dennota permisiunea - I may go (eu am voie sa merg)
"Must" indica o necessitate - I must go (eu trebuie sa merg).
Daca ai vreo intrebare specifica, poti sa zici.