Într-o postare anterioară v-am întrebat dacă merită să învăț limba turcă.
Revin cu o întrebare pe aceași temă.
Voi ce părere aveți de limba turcă?
Vă place? O considerați ușor de învățat?

Limba turcă, privită din perspectiva unui vorbitor nativ de română, este o limbă foarte bizară și exotică, astfel încât va fi greu de învățat. Există anumite cuvinte turcești pătrunse în spațiul românesc prin dominația otomană (papuc, ciorap, cutie, ceai etc), dar limbile sunt în general foarte diferite, sunt familii total diferite de limbi. Aici nu vorbesc de RAMURI ale unei familii de limbi, cum ar fi romanică și germanică, pentru că ele sunt ramuri ale familiei de limbi indo-europeană (din care fac parte limbile latine, germanice, celtice, slavice, indo-ariene - adică hindi, kurdă și alte limbi care sună foarte exocite pentru noi - și greaca). Limba turcă este membră a familiei de limbi turcice. Ce-i o familie de limbi? Este o grupare de limbi cu un strămoș comun. Toate limbile indo-europene se trag din proto-indo-europeană; toate limbile turcice se trag din proto-turcă. Astfel, româna e genetic mai apropiată de hindi (limba majoritară a Indiei) decât de turcă.
Turca are ceva numit "armonie vocală", prezentă și în limbile uralice (maghiara, finandeza) și mongolică și împărțirea vocalelor pe clase, astfel încât fiecare cuvânt trebuie să aibă vocale doar dintr-o anumită grupă. Regula asta se păstrează strict.
Morfologic, limba este foarte complexă. Am studiat gramatica turcă și după părerea mea cea mai grea particularitate este verbul: dacă verbul e copulativ, el se atașează ca sufix numelui predicativ. Dar deoarece turca are armonie vocalică, există câte 4 sufixe pentru fiecare persoană și număr iar fiecare sufix trebuie folosit în cazuri specifice.
De asemenea, limba turcă are 6 forme cauzuale, care vor trebui învățate pe de rost (și sunt destul de grele).
Astfel, concluzia mea e că turca e extrem de grea, dar asta nu e un impediment pentru cineva determinat.