La engleza am relative clauses. In propozitii gen:"A person that steals things at night" that e relative clause. Dar nu intlege cum adica:"Which word is the relative pronoun in each case?"? Adica stiu sa traduc, dar nu stiu la ce se refera.
In clasa a fost ceva gen:"Tema aveti 1 si 2 de la pagina 43 sa vad daca stiti relative clauses.". Ei bine, eu am cautat pe google(daca nu ne-a explicat ce sunt alea ca lactia a fost despre cu totul si cu totul altceva) si am gasit doar care sun relative clauses.
Funda! Si inainte s aud t*****i ca "Fi atenta in clasa" mai cititi odata ce am scris.

Tu trebuie sa cauti pronumele relative in propozitii adica who, which,whose, that.
Fiecare se folosesc pentru ceva
WHICH=care, cine-doar pentru obiecte/animale;
WHO=cine-doar pentru persoane
WHOSE=al cui/al carui-pentru persoane si obiecte;
THAT=WHO/WHICH dar fara virgula inainte.
De exemplu eu stiu ca faceam exercitii de genu :
Rachel is my best friend. She is an actress. Si le imbinam asa :
Rachel, who is my best friend, is an actress.

Eu asta stiu legat de relative clauses. Si da in propozitia ta THAT este cuvantul. Sper ca te-am ajutat. Daca mai ai sa ma intrebi ceva imi trimiti mesaj.

Nu stiu exact care este nivelul tau de engleza deci o sa incerc sa dau o explicatie simpla si clara. Relative clauses se folosesc pentru a da informatii despre un anumit subiect fara a incepe o noua propozitie. Astfel, in loc sa ai doua propozitii scurte despartite de virgula, vei introduce un relative pronoun(who, which, whose, whom, that) pentru a le lega. Astfel obtii o propozitie mai complexa dar fluenta, in acelasi timp evitand repetarea unor anumite cuvinte care nu ar face decat sa ingreuneze textul/propozitia. Sa trecem la exemple:
1. Do you know that girl? She has a ponytail.
------> Do you know that girl WHO has a ponytail?
2. He got angry. It surprised me.
------> He got angry, WHICH surprised me.
3. Do you like that girl? Her mother is a nurse.
-------> Do you like the girl WHOSE mother is a nurse?
4.I don't like the table. It stands in the kitchen.
-------> I don't liek the table THAT stands in the kitchen.
etc.
Again, nu stiu exact nivelul tau, dar presupun ca daca studiati astea la scoala, nu e nevoie sa iti traduc propozitiile. Sper ca te-am ajutat si bafta in continuare.