Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 19 Septembrie 2022 | a întrebat:

Limba latină din Google Translate este aceeași pe care o vorbeau latinii acum 2000 de ani?

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 19 Septembrie 2022 | a răspuns:

Evident ca nu. Si "latinii" e un termen foarte vag. Limba latina are forma literara si forma vulgara ( vorbita). Din pacate noi avem acces doar la forma literara fiindca ne-au ramas scriierile din acea perioada si pe baza lor putem face aproximatii aspura cum se vorbea pe atunci. Folosind similitudini dintre limbile Latine putem iar sa banuim lucruri care tin de gramatica si topica.

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 19 Septembrie 2022 | a răspuns:

Am facut 5 ani de latina si credeam ca nu ajuta la nimic. Totusi cam 75% din termenii medicali vin din latina si ajuta mai ales daca esti nevoit sa vorbesti intr-o limba straina in limbaj specializat. In plus unii sunt intersatii de unele subiecte fara sa aiba o aplicatie practica.

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Septembrie 2022 | explică:

Întrebam doar

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Septembrie 2022 | a răspuns:

Deloc

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 Martie 2019
1234124 întreabă:

Stie cineva de unde pot invata sa traduc din limba romana in limba latina? Exclus google translate si alte surse de genul, ma refer la a INVATA sa traduci singur!

5 răspunsuri
trimisă pe 5 Iulie 2023
Anonim430 întreabă:

De ce limba țigănească nu se găsește pe Google Translate?

3 răspunsuri
trimisă pe 12 Septembrie 2022
Anonim430 întreabă:

De ce limba olandeză nu apare pe Google Translate?

6 răspunsuri
trimisă pe 2 Decembrie 2013
D0A1V2i3d7 întreabă:

Heii TPU! auziti imi puteti spune va rog frumos verbul a fi in limba latina dar la indicativ prezent? Si mai ceva:unde as putea sa traduc niste cuvinte google translate e oare bun?

8 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
darima07 întreabă:

Daca vreau sa dau la flls si sa studiez japoneza, se poate? vreau sa stiu daca se ia de la 0 sau trebuie sa am deja bazele puse.

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
darkKnightt întreabă:

Salut TPU, am dat recent de un dispozitiv, Proextend, nu intenționez sa măresc penisul, ci sa l îndrept deoarece are o anumita curbura și a devenit ceva stresant și stânjenitor pentru mine, ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 4 ore
Daniela245 întreabă:

Bună! Mă puteți ajuta să înțeleg mai bine diferenta dintre economist, contabil autorizat membru ceccar și expert contabil? Mulțumesc anticipat!

1 răspuns
trimisă acum 9 ore
Lolkkk întreabă:

Ce se întâmplă după bacul din a12a? Ne înscriem noi adolescenții la ce facultate vrem?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Februarie
Ade4ever2389 întreabă:

Luni voi da un test la istorie. Ma simt cam coplesita pentru ca profesoara ne- a dat 7 pagini de A4 de invatat si nu stiu cand le voi invata pe toate. Probabil va veti intreba ca de ce nu invat in momentul...? (mai mult)

32 răspunsuri
trimisă pe 18 Februarie
petroneladiva882882 întreabă:

De ce oamenii saraci fac copii multi si nu are grija de ei?

28 răspunsuri
trimisă pe 23 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, am auzit, de multe ori, că în România se trăiește prost, nivelul de trai fiind scăzut. Este adevărat, și dacă da, de ce?

21 răspunsuri
trimisă pe 16 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, conducerea autoritară al lui Carol al doilea și cea a lui Ion Antonescu sunt de vină pentru că România a devenit țară comunistă?

42 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii