| Кристина21 a întrebat:

M-am apucat sa invat rusa..Stiu ca pare o prostie, dar ce sa imi facistraight face
Am o mare dilema cu semnul tare/moale..Imi poate explica cineva?puppy dog eyes
Fundaaaaaaalove struck

Răspuns Câştigător
| corolav a răspuns:

În limba rusă există două semne care se numesc : semnul tare și semnul moale.
Semnul moale se pune de regulă după o consoană și el se pronunță ca un „i"neaccentuat.
El seamănă ( grafic ) ca un b mic de tipar.
Acest semn dă pronunției acelui „i" ceva ca în românescul „căci", ca în „pruni", „copaci".
Îl găsim în foarte multesituații și cuvinte. De ex. „mati" ( mamă), „oceni" ( toamnă), etc.
Semnul tare impune o întărire a unui "i"

1 răspuns:
| valentingb a răspuns:

Nu este deloc o prostie.Bravo tie!
Diferenta consta in pronuntie, fiind asemanatoare.o poti auzi aici http://www.youtube.com/watch?v=D_tVOKPoK9s
De altfel, mai sunt multe tutoriale pe youtube, si poti intreba pe un site moldovenesc, ei fac rusa in scoala, deci stiu.