Cel mai probabil se refera la relatia de tip "vertical", autoritarist dintre stapan (fie el antic, medieval, modern si de ce nu...Capitalist ) si sclav. "Ochiul" [in acest caz] inseamna semnifica vigilenta si masura cu care stapanul isi trateaza sluga, masura care in functie de asprimea sa contureaza relatia si comportamentul reciproc al celor doi. Ce zici?