Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 19 Ianuarie 2013 | a întrebat:

.. Am si eu o mica rugaminte un site care iti traduce din franceza in romana sau invers este? Sau daca mi.ati putea traduce voi o poezie PESTE VARFURI - M. Eminescu Dau funda!

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 19 Ianuarie 2013 | a răspuns:

Au fil des pics passant mois,
Lisse forêt de feuillus et de battement,
Entre les branches d'aulne
Mélancolie klaxon.

Plus loin,
Plus lentement, plus lentement,
Mon âme nemingiiet
Sucré avec la mort miss.

Pourquoi vous taisez-vous quand la magie
Mon cœur vers vous ntorn?
Peuvent vous appeler le maïs sucré,
Pour moi, jamais?

Răspunde

în 20 Ianuarie 2013 | explică (pentru Nicole_8267):

Multumesc

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

Ordonare:

1 răspuns:

Întrebări similare

trimisă pe 1 Noiembrie 2010
Xab întreabă:

Hei...stiti vreun site unde pot traduce din franceza in romana si invers, si din engleza in romana si invers? Dar nu gen google translate care traduce numai prostii.Multumesc

10 răspunsuri
trimisă pe 5 Septembrie 2013
EllyLovatic întreabă:

Stie cineva un site care traduce foarte bine din franceza in romana?

3 răspunsuri
trimisă pe 20 Octombrie 2011
cocorocococo întreabă:

imi puteti spune niste site-uri de traducere din romana in franceza sau engleza sau invers? dar nu google translate pentru ca nu este foarte bun.si acele site-uri ar fi foarte bune daca as putea traduce...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 23 Ianuarie 2013
VictoriaVikky întreabă:

Funda! Buna! Puteti sa imi dati un site de tradus din franceza in romana si invers, dar sa fie si bun. Sa nu fie Google Translate pentru ca e prost nu traduce bine. Imi trebuie urgent! Multumesc, ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie 2011
Adina întreabă:

Stie cineva un site care traduce corect din franceza in romana?:)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 9 ore
matematicamatermina întreabă:

Cum determin lucrul mecanic in termodinamica daca nu stiu ce fel de transformare are loc (izobara, izoterma,izocora, adiabatica), stiu deja ca la izobara L=P•ΔV

1 răspuns
trimisă acum 15 ore
Curiosul999 întreabă:

Salut am o nedumerire cumva o femeie de 48 de ani mai poate "fi pe stop "?

11 răspunsuri
trimisă acum 18 ore
Curiosul999 întreabă:

De la câți ani poți vota?

12 răspunsuri
trimisă pe 24 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

E buna cartea aceasta pentru un pasionat de neuroștiințe ca mine? Vreau să învăț mai multe despre neurotransmițători. https://www.elefant.ro/precomanda- cei- sase- hormoni- care- iti- vor-...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Septembrie
1onur întreabă:

Este gelozia o formă de iubire? Sau frica de a nu pierde persoana iubită de lângă noi? Am văzut un caz la știri cum un nenorocit de "om" cum șia agresat, abuzat, bătut soția și el spunea...? (mai mult)

55 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
1onur întreabă:

Dormeam ca să ne treacă foame(... https://youtu.be/bqkc3_EvbvE?si=PIPI1QBs2aiIXevD Și alți au...

38 răspunsuri
trimisă pe 21 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, de ce Afganistanul este o țară atât de săracă? Are resurse care nu sunt exploatate?

48 răspunsuri
trimisă pe 21 August
1onur întreabă:

Adicția este o problemă Pshihoemoțională? Dacă un om simte căi lipsește cel face fericit cu Adevărat. Acel gol pe care nu- l poate umple sufletește în interiorul lui ajunge să aibă o atracție...? (mai mult)

26 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii