| Bertro a întrebat:

..cine stie latina as vrea sa ma ajute...maine dau lucrare la latina si lectia respectiva nu o am tradusa. lectia se numeste des servis si este in manualul de clasa a 8.si va rog sa nu traduceti cu google traducere ca nu traduce bine. ofer funda


eques romanus, libertinus aut servus nomina sunt ex ambitione et iniuria nata.servi sunt? imo homines et tui humiles amici.Servi sunt? imo conservi. quia semper tui similes caelum spectabunt aeque spirabunt, aeque vivent.Membra sumus corporis magni.Natura nos sociabiles facit et nobis amorem mutuum indit

1 răspuns:
| introduaicinumele a răspuns:

Un cavaler roman, funcţionar, sau o Freedman, numele sunt de ambiţia şi prejudiciul sunt nata.servi? da, oamenii tăi smeriţi şi amici.Servi sunt ele? conservi. quia da, eşti mereu ca sa ma uit la cer la fel de spirabunt, precum şi în calitate de organism suntem vivent.Membra magni.Natura ne COMPATIBIL iubirea reciprocă şi ne face să împarte
Mai trebuie aranjate cuvintele si este ok. Si daca mai ai si alte texte in latina incearca sa le traduci cu Google Translator http://translate.google.ro/