Anacolutul este structura sintetica a unei fraze. O frază ce conține un anacolut începe într-un mod care sugerează o anumită finalizare și continuă printr-o schimbare bruscă a construcției logice, astfel încît cele două fragmente de frază au o legătură sintactică defectuoasa. El este de doua feluri:
a) Anacolut simplu:
„Fata împăratului, cum a ajuns la casa mirelui, i-au plăcut palatele și socrii."
b) Anacolut multiplu:
„Eu, domn’ judecător, reclam, pardon, onoarea mea, care m-a-njurat, și clondirul cu trei chile mastică prima, care venisem tomn’ atunci cu birja de la Marinescu Bragadiru din Piață, încă chiar domn’ zicea să-l iau în birje."