Salut, vreau sa traduc un text din limba germana in limba romana dar pe Google Translate imi fara sens. Stiti cumva un site in care sa traduc cat de cat cum trebuie?

I don't know.
Invata?
Glumesc, adica, nu ti-ar strica, dar si eu sunt praf la germana, deci nu ma iau de tine.
Eu de obicei traduc propozitie cu propozitie, iar unde nu are sens, traduc cuvant cu cuvant apoi le leg eu cat de cat.
Singura varianta! Parerea mea, asta daca nu te ajuta vreun coleg in pauza!

Bafta.


That's all!^^

Salut
Uite : Http://www.activ-traduceri.ro/traduceri-gratuite-online-9.htm
Dar eu il folosesc pe asta:
http://www.dictionar-roman.com/
Succes!

Nu stiu cum altii fac, dar eu ma folosesc de acestea doua si sunt multumita.
http://www.dictio.ro/dictionar-englez-roman
translator-online.ro/translator-roman-englez.html

TranslatorOnline,cauta asa pe net.

Heii.Te pot ajuta eu să văd dacă ştiu.Ce clasă eşti? Încearcă un dicţionar online german-român.

Uite aici un link: http://www.dictionar.us/german-roman/