| girl12girl a întrebat:

Stiam ce inseamna cuv astea dar nu eram sigura pentru ca zice oui, tres[acent pe e] dar suna naspa da foarte. cum sa zic?

Răspuns Câştigător
| a1doru a răspuns:

Inseamna; da, foarte.[ex; oui, tres bon/ne]

9 răspunsuri:
| a1doru a răspuns:

Repet; tres cu accent pe e inseamna ''foarte'',''extrem de''.

| DenisejUSTmE a răspuns:

Nu inteleg ce vrei sa spui. Daca te referi la pronuntie se citesc: ui, trebuie.
Daca te referi la traducere inseamna: da, foarte.
Sau cum sa zici? Poti: oui,tres bien.(Da,foarte bine)
oui, tres beaucoup. (Da, foarte mult)...etc.
Depinde ce intrebare pui.Trimite-mi un mesaj sa-ti explic mai bine, daca vrei.happybig grin

| a1doru a răspuns (pentru DenisejUSTmE):

In limba franceza nu exista ''tres beaucoup''[tres este sinonim si cu beaucoup]. pentru ''foarte mult'' se foloseste adverbul TROP.

| DenisejUSTmE a răspuns (pentru a1doru):

Merci.Ma gandeam la altceva! happybig grin

| DenisejUSTmE a răspuns:

Scuze acolo:la citire:se citesc :ui, trebuie.Trebuia: ui, trebuie...big grin

| DenisejUSTmE a răspuns (pentru DenisejUSTmE):

Ui,trebuie...:d Nu stiu de ce mereu apare,, trebuie,, la fel ca la si ceilalti utilizatori care ti-au raspuns.

| Ncl_9813 a răspuns:

Ai putea zice si Oui, plus

| girl12girl explică:

De fapt insemna: da foarte

| moni_9070 a răspuns:

Tres.se pronunta trebuie