Vrei sa spui "Munca de Sisif" pai:
- Rege legendar din Corint, Sisif a fost osandit de Zeus, pentru nesupunere, sa urce pe povarnisul unui deal din infern, ducand in spinare o stanca uriasa.
Dar cum ajungea in varf, stanca aluneca si se rostogolea inapoi, Sisif fiind nevoit sa reinceapa efortul sau zadarnic.
Din aceasta legenda a izvorat expresia literara munca de Sisif. Ea inseamna o stradanie istovitoare si inutila care trebuie mereu luata de la capat - un efort spre o tinta, spre un obiectiv imposibil de atins, care cere zilnic noi si desarte sacrificii. Cu acelasi sens intalnim si varianta: stanca lui Sisif.
"Pentru tihna-n van ma bat, Sunt pizmas pe Danaide, Pe Sisif cel incercat" (H. Heine, poezia Infernul).
Mai pe scurt o munca imposibila. Sper ca ti-am fost de ajutor Fundita?
Cred ca in zadar, fara rost, fara rezolvare, degeaba. Nu prea stiu bine.
*-*
Rege legendar din Corint, Sisif a fost osandit de Zeus, pentru nesupunere, sa urce pe povarnisul unui deal din infern, ducand in spinare o stanca uriasa.
Dar cum ajungea in varf, stanca aluneca si se rostogolea inapoi, Sisif fiind nevoit sa reinceapa efortul sau zadarnic.
Din aceasta legenda a izvorat expresia literara munca de Sisif. Ea inseamna o stradanie istovitoare si inutila care trebuie mereu luata de la capat - un efort spre o tinta, spre un obiectiv imposibil de atins, care cere zilnic noi si desarte sacrificii. Cu acelasi sens intalnim si varianta: stanca lui Sisif.
MissFashionPrincess întreabă: