Pune o întrebare
  Educaţie şi Cultură Generală
Gîrbea_Andreea_1995
| Gîrbea_Andreea_1995 a întrebat:

Știe cineva o poezie în franceza, de max. 2 strofe cu traducere?
Dau fundiță!

6 Raportează Evaluează
Răspuns Câştigător
Constanti07
| Constanti07 a răspuns:

C'est elle, la femme
qui meurt pour naitre.
Une fantome de fer avec ame...
de cire.


Elle nous debouche les yeux et les oreils,
pour nous demontrer,
que chaque crepuscule est le debut
De l'un grand et beau lever du soleil.

RăspundeRăspunde
RSS răspunsuri Ordonare: După relevanţă
5 răspunsuri:
| Constanti07 a răspuns (pentru anonimspecial):

A fost ea femeia
moarte să se nască.
O fantomă de fier cu suflet...
ceară.


Se desfundă ochii și oreils noastre,
demonstra ne
fiecare amurg este începutul
Dintr-o răsărit mare și frumos. si traducerea :0

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| anonimspecial a răspuns (pentru Constanti07):

"oreils'' inseamna urechi

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| Gîrbea_Andreea_1995 explică (pentru Constanti07):

Să ghicesc:Google Translate, nu? happy

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)
Întrebări similare
Întrebări recente