Va salut am o mare dilema deci cum învață un copil slav, coreean s-au chinez sa citească în limba engleză daca alfabetul lor diferă de cel latin pe care îl folosește Anglia? Învață cumva și alfabetul latin A, B, Cu etc sau cum fac sa citească? De exemplu sa zicem că un copil slav invata engleza la scoală, el invara si alfabetul latin? De exemplu cum pot sa citească ei cuvântul "hello" daca ei scriu "Привет"? Învață 2 alfabete? Chiar sunt curios

"cum învață un copil slav, coreean s-au chinez sa citească în limba engleză"

fă-te prof de filo și afli (dar n-o să te faci din moment ce ACUM, scrii "S-AU chinez" )

Tot așa cum se învăța limba rusă la noi pe vremea lui Ceaușescu. Mai întâi se învăța alfabetul chirilic apoi limba rusă. Și să știi că nu-mi bat joc de tine. Când pui întrebări idioate dau și eu un pic cu bățul. Ca să-ți bag mințile în cap.

Difera dar e de 100 ori mai usor pentru un chinez sa invete alfabetul latin decat pentru noi sa invatam caracterele alea chinezesti.

În cazul copiilor din Rusia, primul lor contact cu alfabetul latin este, în general, odată ce invata engleza la scoala in ciclul primar. Deci atunci prof ii invata toate cele
Pana atunci ei citesc doar ce se aseamana cu alfabetul chirilic dintr-un cuvânt, altceva nu au cum sa știe, îți dai seama te pup