Vreau si eu rugaciunea " Tatal Nostru " in latina. cum se citeste. va roggggggg

Question

pikapii · Accepted Answer

Heloo, Oana! :) Eu stiu rugaciunea in Latina, dar nu stiu cum sa o citesc... Daca esti in a 8-a si faci latina, asta inseamna ca esti capabila sa citesti, dar totusi te sfatuiesc sa dai un Google Translate( Latina-Romana) si sa asculti rugaciunea.

Deci, colac peste pupaza, uite rugaciunea:
Pater noster qui es in celis
Sanctificentur nomen tuum 
Adveniar regnum tuum
Fiat voluntas tua 
Sicut in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum 
Da nobis hodie
Et dimitte nobis debita nostra 
Sicut et nos dimitimus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in temptationes
Sed libera nos a malo
Amen!

Sper ca te-am ajutat! :D

Corina · Answer

Tatal nostru (Pater Noster)

Pater noster, qui es in caelis,
    Sanctificetur nomen tuum,
    Adveniat regnum tuum,
    Fiat voluntas tua,
    Sicut in caelo et in terra.
    Panem nostrum qvotidianum da nobis hodie,
    Et dimitte nobis debita nostra,
    Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
    Et ne nos inducas in temptationem,
    Sed libera nos a malo.
    Amen.

Dash · Answer

E cam asa: 
Pater noster qui es in celis
Sanctificentur nomen tuum 
Adveniar regnum tuum
Fiat voluntas tua 
Sicut in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum 
Da nobis hodie
Et dimitte nobis debita nostra 
Sicut et nos dimitimus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in temptationes
Sed libera nos a malo
Amen.

Simina1066 · Answer

Vad ca ceilalti ti-au dat rugaciunea eu am sa-ti scriu cum se citeste, daca o citesti ca in romana ai reusit:
Pater noster chi es in celis
Sancţificentur nomen tuum(u mai lung)
Adveniar regnum tuum
Fiat voluntas tua
Sicut in celo et in terra
Panem nostrum coţidianum
Da nobis odie
Et dimitte nobis debita nostra
Sicus et nos dimiţimus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in templaţiones
Sed libera nos malo
Amen!
Stiu ca nu pare mare diferenta dar in latina citesti exact cum se scrie, cu foarte mici exceptii care ti le-am modificat mai sus.
Sper ca te-am ajutat!

ℓαℓу1999 · Answer

Pater Noster

Pater Noster
In caelo
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas tua
Sicut in caelo et in terra
Omnis Panem nostrum quotidianum
Da nobis hodie
Et dimitte nobis
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a malo
Quia tuum est regnum
Imperii Gloria
In nomine patris
filius
Spiritus Sanctus
Amen.

Fr0g · Answer

In caelo
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas tua
Sicut in caelo et in terra
Omnis Panem nostrum quotidianum
Da nobis hodie
Et dimitte nobis
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a malo
Quia tuum est regnum
Imperii Gloria
In nomine patris
filius
Spiritus Sanctus
Amen.

ANDREISS · Answer

Salut, 
Aceasta este rugaciunea:
PATER NOSTER

Pater noster qui es in celis
Sanctificentur nomen tuum
Adveniar regnum tuum
Fiat voluntas tua
Sicut in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum
Da nobis hodie
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimitimus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in temptationes
Sed libera nos a malo
Amen!