Este ceva urgent pentru mine...trebuie sa ii scriu un e-mail mamei prietenului meu(in limba engleza) si nu stiu cum sa incep.Ma puteti ajuta va rog?

Pai, depinde de cat de apropiate sunteti, daca ati mai vorbit, ce ai de gand sa ii spui etc. Tu concepe-l in romana si te ajutam (sau eu te ajut, ca sa imi asum responsabilitatea) sa il traduci.

Iti dau idei, dar in romana.
Stimata doamna X,
Prin acest e-mail vreau sa va invit la casatoria fiului dvs...
...
Cu caldura si respect,
alinosh.

Ai pus-o...
incepe cu litera mare

Pai e primul mail si tu deja nu mai ai cuvinte? D-apoi cand veti fi face to face?

Dear sir-daca relatiile voastre sunt asa si asa-
Dear (nume)-daca santeti mai apropiati ori pur si simplu
Sir

Dear sir- e pentru barbati. ))

...si daca ai desena?

Problema nu e de limba, ca stiu sa vorbesc engleza, ca doar vorbesc zilnic cu prietenul meu.Si nici ca nu as sti ce sa spun. Pur si simplu nu stiu cum sa incep...nu vreau sa fiu nici prea formala dar nici prea familiara. E primul contact pe care l-am avea.Si nu stiu cum sa incep e-mailul(hello, sau cum?)

Dear... sau good morning/day/evening ...mersi...if you let me...pentru mai multe detalii revino cu un mesaj, .pa