Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 5 Februarie 2016 | a întrebat:

As dori si eu sa stiu daca se poate cumpara dublajul unui desen animat direct de la studio-ul de productie pe persoana fizica. Platesc oricat, insa vreau sa stiu pasii pe care trebuie sa-i urmez pentru a putea face acest demers. Vreau sa cumpar doar coloana sonora dublata in limba romana nu si desenul in sine.

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

Expert TPU

Userul anului

în 5 Februarie 2016 | a răspuns:

Da un telefon la respectivul studio si vei afla sigur. Nu vad de ce n-ai putea sa-l cumperi, cu exceptia cazului ca studioul nu mai are drepturi de autor asupra dublajului, acestea fiind ale firmei pentru care l-a facut.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Februarie 2016 | explică (pentru Ioandelasal):

Pai aici este problema mea. Problema cu drepturile. Daca studio-ul nu mai are drepturi asupra acestui dublaj, trebuie sa ma adresez direct la producator daca nu ma insel. Inca ceva, mie mi-au spus cand i-am sunat ca desenele nu se vand oricarei persoane insa cred ca i-am intrebat si eu gresit., am intrebat daca pot vinde desenele si nu dublajul.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Februarie 2016 | a răspuns (pentru Column):

E si normal sa nu poata vinde desenele, nu au drepturi de autor asupra lor.
Intreaba de dublaj.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Întrebări similare

trimisă pe 7 Februarie 2016
Column întreabă:

As dori si eu sa cumpar desene dublat in limba romana in format original insa nu stiu pe cine trebuie sa intreb. Vreau sa mentionez faptul ca aceste desene sunt realizate din perioada 1990- 2010 si cred...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 24 August 2015
Andrei007007 întreabă:

Doresc sa achizitionez un desen animat de la un studio de dublaj, anume Fast Production Film si nu stiu cum sa fac acest lucru, unde trebuie sa ma adresez, etc. Eu i- am sunat si mi- au spus ca nu se...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 7 Februarie 2018
Andrei007007 întreabă:

As dori sa stiu, cum as putea sa cumpar un DVD sa zicem cu un desen animat ce nu se gaseste pe piata din Romania, adica nu este televizat in momentul de fata insa stiu sigur ca in trecut a fost televizat...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 14 Mai 2012
AndyAndrey35 întreabă:

Funda! Rapid :o3, cand eram eu mai mic era un serial me minimax cu o fata care picta si primea scrisori, si incepusera sa faca desene animate asa inainte de a povesti era cam lung desenul cred ca era...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 10 Iulie 2016
DJSpook1 întreabă:

mai tineti minte desenul animat Insula Dramei Totale? Se mai poate vedea pe internet in limba romana, eu am cautat si nu am gasit, imi poate da cineva un site cu acest desen tradus in romana,...? (mai mult)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
Ryu980 întreabă:

Salut la toată lumea, am văzut ca pentru a te conecta pe noul site de streaming animenexus este nevoie de un cod de invitație sau sa te înregistreze cu contul de pe animekage, nu am avut cont si ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 12 ore
al33xx4 întreabă:

Salut, vr sa stiu daca filmul Anabelle contine scene sau limbaj 18+, ms

2 răspunsuri
trimisă pe 29 Octombrie
Catalin202003 întreabă:

Salut! Caut și eu un film sau desen ce era el, din câte îmi aduc aminte era de crăciun si cred ca pe disney channel, un copil se juca un joc video iar după a trebuit sa continue jocul video în ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 29 Octombrie
ale018 întreabă:

Buna, era un desen cu Peter Pan care venea la o fata si la fratele ei si îi ducea pe amandoi sau doar pe fata, nu- mi mai amintesc, in țara lui… era un desen animat, insa nu mai stiu cum se numeste...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Mai
LarcerGHORANCH întreabă:

Las Fierbinți va fi înlocuit sau nu cu Brigada Nimic?

10 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie
UnchiulRamiz întreabă:

Așteptați filmul Gladiator 2? De ce au fost nevoie de 24 ani pentru continuare?

41 răspunsuri
trimisă pe 3 Iunie
LarcerGHORANCH întreabă:

Gianina se retrage din Las Fierbinți?

11 răspunsuri
trimisă pe 1 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Cât timp va lua Gianina din Las Fierbinți pauză de la filmări? Trebuie să nască în curând. Va renunța la rol. Cine știe să îmi zică pe cât timp va lua pauză de la filmări?

4 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii