Cred că tu te referi la Tristan & Isolde (2006), acolo îmi amintesc de un final identic.
http://www.cinemagia.ro/filme/tristan-isolde-tristan-isolda-14608/
Ring of the Nibelungs, tradus vine Inelul Nibelunigilor si are doua parti. E foarte tare filmul, eu l-am vazut de cateva ori si inca imi place!
Are 2 parti? stiam doar de 1
Inelul nibelungilor nu are finalul descris de tine! Acolo personajul feminin nu se sinucide pe o barcă, e ucisă de o altă femeie, prin înjunghiere, în film apare și înmormântarea ei...
Nici în Tristan și Isolda (film istoric/aventuri) nu îmi amintesc să se sinucidă după el, știu că el e rănit grav, atât, filmul se sfârșește cu amândoi pe o barcă, în larg.
Cam așa...
https://www.youtube.com/watch?v=9Qajgp8Cp_A