Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 31 August 2012 | anonim_4396 a întrebat:

Buna tuturor. Doresc sa va intreb ceva, desi poate ca pare imposibil sau nebunesc si nu am nici un noroc. Poate e ca si cum as incerca sa ating marea cu degetul Eu mi-am comandat un serial de pe net (l-am cumparat) care imi place foarte mult. Este un film serial spaniol. Acest film a fost mai demult, de vreo 5, 6 ani la TV. As dori subtitrarea dar nu o gasesc pe internet. Am tot cautat, dar nimic. Inteleg spaniola, dar nu perfect. Credeti ca daca as cere subtitrarea o as primi? Zic sa trimit e-mail televiziunii respective, si daca are subtitrarea respectiva, sa rog sa mi-o dea. Credeti ca se poate? Va multumesc. Pa!

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 31 August 2012 | a răspuns:

Probabil ca iti va da subtitrare dar in spaniola nu in romana

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Septembrie 2012 | a răspuns:

Ce serial esyte?

Răspunde Raportează Evaluează

în 31 August 2012 | a răspuns:

Incercarea moarte n-are. Ce poti pati big grin ...pur si simplu intrebi.desi mi se parea logic sa iti dea si subtitrarea odata cu filmul. happy

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 11 Aprilie 2010
AlexanderChristianFenty întreabă:

Cine urmareste Serialul "Acusados" Un serial spaniol, pe Telecinco! Ce credeti ca se v-a intampla:-s e o situatie cam dificila in film. PS:Ma refer la seria a2-a a filmului

1 răspuns
trimisă pe 10 Septembrie 2010
Ambrus întreabă:

Care stie foarte bine spaniola? E un serial la care nu se gaseste subtitrarea in romana. Care poate sa ma ajute cu traducerea (subtitrarea o fac eu). Platesc 5 euro pe subtitrare. Cine e interesat,...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 5 Noiembrie 2013
Mari_Marilena_1985 întreabă:

Am tradus un episod dintr-un serial,i-am pus si subtitrarea, dar acum imi apare fara! cum sa fac sa-mi arate subtitrarea pe film?

25 răspunsuri
trimisă pe 10 Noiembrie 2010
tymo20 întreabă:

Intr-o joi acum 2 saptamani am comandat un produs din Marea Britanie si inca nu mi-a venit.Este ceva in neregula? Am trimis un mail si nici un raspuns. Ce credeti ca s-a intamplat? Ce sa fac?(funda)!...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 18 Februarie 2014
Lowly întreabă:

Am cumparat o tableta care are Android 4.1.1, am instalat si Chrome si Firefox si Opera, iar atunci cand vreau sa vad un film sau serial online de pe un site pe care merge cu Android, pornesc ...? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
Maricochetacasei întreabă:

Salut! Știe careva cum se cheamă un desen animat mai vechi, (anii 90’- 2000+ ) cu un copil blond sau roșcat care avea un animal de companie(hamster/șoarece, ceva mic) și au mers noaptea într-...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă pe 27 Noiembrie
elenavalentina776 întreabă:

Hei! stiu ca par ciudată dar în ultima vreme îmi place sa ascult emisiuni vechi când fac curat sau când mă machiez sau fac mâncare și tot așa, sunt și eu curioasă dacă aveți idee unde pot ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
Soledad întreabă:

Hei, știe cineva titlul filmului in care unui tânăr i se ucide toata familia, timp in care el se afla cu iubita in subsolul casei(cel mai bun alibi) și la final se pare că el plătise ucigașii.Filmul...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 25 Noiembrie
eepyboy întreabă:

VORBESC DESPRE SCENARIUL SERIALULUI NARCISA. IUBIRI NELEGIUTE. IGNORATI DACA INCA IL VIZIONATI SI NU ATI DORI SA VA STRIC SURPRIZA. Vreau sa va intreb daca stiti cine l- a omorat pe Mihai, iubitul...? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 11 Noiembrie
LisaJulie întreabă:

Care sunt cele mai bune filme muzicale unde se canta si se dansează?

40 răspunsuri
trimisă pe 2 Noiembrie
suciu123 întreabă:

Salut. Stie cineva daca se va redeschide Filme Seriale Online sau un alt site in care sa poti vedea statusul serialelor. Nu gasesc alt site in care sa pot vedea daca serialul este in derulare, anulat ...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie
UnchiulRamiz întreabă:

Așteptați filmul Gladiator 2? De ce au fost nevoie de 24 ani pentru continuare?

41 răspunsuri
trimisă pe 3 Iunie
LarcerGHORANCH întreabă:

Gianina se retrage din Las Fierbinți?

11 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii