Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 21 Ianuarie 2018 | a întrebat:

Care este titlul in limba romana al filmului serial „Iss Pyar Ko Kya Naam Doon"? Il caut pe Netflix si nu stiu ce titlu sa introduc in casuta de cautare. Cu titlul original nu il gaseste. Multumesc!

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 21 Ianuarie 2018 | a răspuns:

SINCER, l-ai vazut la tembelizor in Romania?!? NU
ATUNCI CE TE FACE SA CREZI CA A FOST TRADUS TITLUL IN ROMANA?

conform:
http://www.imdb.com/title/tt2300165/releaseinfo
singura limba in care a fost tradus titlul e rusa, nici macar engleza!

imi pare rau ca nu ai sanse! :(

Răspunde

în 22 Ianuarie 2018 | explică (pentru ziftode):

Nu l-am vazut niciunde. O amica l-a recomandat sotiei care are o slabiciune pentru filmele indiene. L-am cautat subtitrat pe internet dar site-urile sunt pline de chestii virusate. SI voiam sa il caut pe NEtflix insa nu-mi da rezultate la cautare dupa titlul original.
Multumesc de raspuns!

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 21 Ianuarie 2018 | a răspuns:

Nu cred ca se baga seriale de astea pe Netflix.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 Iulie 2013
rebeccadreamy întreabă:

Cui ii place Iss pyaar ko kya naam doon?

2 răspunsuri
trimisă pe 20 Octombrie 2012
tammyta întreabă:

Care este titlul original al filmului acela nou de pe Disney Channel? :))) In engleza... FUNDA

0 răspunsuri
trimisă pe 25 Octombrie 2020
Adi39 întreabă:

La un serial de pe Netflix de când m-am mutat în Germania îmi traduce numai în engleză și germană deși la setări am limba română. De ce?

7 răspunsuri
trimisă pe 9 Iulie 2012
TaNNNkEr întreabă:

As vrea sa stiu ce inseamna 3DD? 3D stiu ce inseamna am si vazut filme 3D dar in titlul filmului Piranha este si 3DD si nu stiu daca este din titlu sau e altceva? Multumesc anticipat!

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 7 ore
cynosurlesthesia întreabă:

Buna! Care este numele actorului lui Dragos din lectii de viata, sez 9 ep 59? Mersi!

2 răspunsuri
trimisă acum 7 ore
CatalinMarianTrasca întreabă:

Salutare. Tot caut un film de ceva timp si nu il pot gasi.L- am vazut undeva prin 2015 dar el cred ca era aparut mai demult.Era un general roman care prin luptele lui a castigat increderea unui viking ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 19 ore
mnfjgjfgtmfgktrgfo întreabă:

Îmi poate spune ceva niste filme kdrama cu băieți obsedați de fete? Răzbunare, trădare?

3 răspunsuri
trimisă acum 22 ore
Hasbula252 întreabă:

Salut, caut un film vazut acum ceva timp si nu mai stiu cum sa l gasesc, era o gasca de 3 baieti si o fata, care se strangeau intr o casa sa lucreze la un proiect, ceva aplicatie pentru parcari, si...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Mai
LarcerGHORANCH întreabă:

Las Fierbinți va fi înlocuit sau nu cu Brigada Nimic?

9 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie
UnchiulRamiz întreabă:

Așteptați filmul Gladiator 2? De ce au fost nevoie de 24 ani pentru continuare?

41 răspunsuri
trimisă pe 3 Iunie
LarcerGHORANCH întreabă:

Gianina se retrage din Las Fierbinți?

11 răspunsuri
trimisă pe 24 Aprilie
CLaludiu1234 întreabă:

Credeți că serialul Las fierbinti se va termina de tot și va fi înlocuit de serialul Brigada nimic care se pare ca ar începe în 2024?

20 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii