Numesti subtitrarea exact ca filmul si ii pui extensia.srt (de exemplu ai hugo.avi - filmul si hugo.srt - subtitrarea) si instalezi Vobsub (codec, e free).
Salut te sfatuiesc sa cauti pe sfantul Google SMplayer sau KMplayer! De obicei, daca ai fisierul video cu fisierul titrare in acelasi Folder porneste AUTOMAT!
Cel mai simplu e; dac ai subtritrarea deja pe PC deschizi filmul si tragi subtritarea peste film dac nu o ai pe PC o downloadezi si apoi deskizi filmul si tragi peste. Sper ca te-am ajutat
anonim_4396 întreabă: