| Ramo137 a întrebat:

Cum se numeste cel ce le spune celorlati ce sa faca intr-un film. Cel ce le spune - aici spune replica mai usor, aici editeaza asa, taie partea aia, monteaza altfel, aici faci aia. Etcc.
Ce denumire are? Dau funda va rog!

4 răspunsuri:
| Lioana a răspuns:

Regizor de dublaj.

| ALGator a răspuns:

În primul rînd e regizorul (americanii îl numesc Director).

| Ramo137 explică (pentru ALGator):

Ma refer la altceva, nu regizor. eu dublez un anime care e in japoneza, i fac cu sunet in romana. Cineva monteaza si eu sunt sefa echipei, eu spun tuturor ce sa faca, cum sa dubleze, editeze, ( mai si montez cateodata) La acest fel. nu cred ca regizor din moment ce nu eu am creat animatia. Cu doar proiectul de dublare.

| ALGator a răspuns (pentru Ramo137):

Ok, bănuiam că alta e întrebarea. Poate ceva pe aici?
https://en.wikipedia.org/wiki/Film_crew