Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 16 Decembrie 2012 | a întrebat:

Cum se umbla pe Aegisub?
As vrea sa traduc si eu seriale si nu stiu cum...imi spune si mie cineva cum?
Dau FUNDA.

1 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 16 Decembrie 2012 | a răspuns:

Este un mod mai usor de a traduce filme, seriale:
iei BSPlayer
si te duci pe net si cauti:download suptritrare film{ex:Constantine}

Răspunde

Ordonare:

0 răspunsuri:

Întrebări similare

trimisă pe 16 August 2011
Stefygamax_4892 întreabă:

Cum se foloseste Aegisub 2.1.8? Sunt un admin si vreau sa traduc Anime-uri insa nu stiu cum sa-l folosesc. Funda sau... gongul rusinii!

0 răspunsuri
trimisă pe 10 Octombrie 2018
Cutezătorul4k întreabă:

Salut, stie cineva daca pe aplicatia Netflix sunt si subtitrari in limba romana? As vrea sa imi fac abonament sa ma uit la cele mai noi seriale. Eu stiu engleza dar mi-e sila sa traduc atat

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Septembrie 2012
ela245 întreabă:

Buna! As vrea si eu sa imi spune-ti ce seriale stiti.

2 răspunsuri
trimisă pe 24 Octombrie 2016
dannys întreabă:

Am un amic din Italia si mereu imi spune "ti voglio tanto bene" si eu nu stiu cum sa traduc aceste vorbe. Oare ma iubeste sau imi vrea binele? Sau asa vorbesc ei in general cu toti sau toate.

2 răspunsuri
trimisă pe 25 Iulie 2016
puscahoreangaion2000 întreabă:

Doresc sa stiu si alte programe care pun banda neagra la o subtitrare film in afara de virtual dub, aegisub, deoarece am incercat aegisub si nu merge!

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 27 Septembrie
Claudiupsc întreabă:

Bună seara TPU. Acum mulți ani, exista o emisiune la tv în care doamnele erau ajutate să își schimbe înfățișarea (dantura/operatie nas etc) după care coborau pe niște trepte și se întâlneau...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 26 Septembrie
Titi123688 întreabă:

Ce părere aveți despre marii actori ce au jucat în filme 18+ cu tente pentru adulți? Credeți că cariera lor a fost influențată în mod expre de acele filme?

2 răspunsuri
trimisă pe 25 Septembrie
Mada99999 întreabă:

O sa fie stupid, dar dacă este cineva aici care s- a uitat la filmul indian Întâlnirea inimilor (Dill Mill Gaye) de acum mulți ani, as vrea sa știu episoadele în care erau probleme la spital și...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 25 Septembrie
adina5adina întreabă:

Un film bun anul acesta de vizionat?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Mai
LarcerGHORANCH întreabă:

Las Fierbinți va fi înlocuit sau nu cu Brigada Nimic?

9 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie
UnchiulRamiz întreabă:

Așteptați filmul Gladiator 2? De ce au fost nevoie de 24 ani pentru continuare?

41 răspunsuri
trimisă pe 3 Iunie
LarcerGHORANCH întreabă:

Gianina se retrage din Las Fierbinți?

11 răspunsuri
trimisă pe 24 Aprilie
CLaludiu1234 întreabă:

Credeți că serialul Las fierbinti se va termina de tot și va fi înlocuit de serialul Brigada nimic care se pare ca ar începe în 2024?

20 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii