| Alexandru98 a întrebat:

Dacă aș dori să mă uit prin absurd la Naruto în ce limbă mi-ați recomanda să mă uit?
dublat în română, în japoneză subtitrat sau în engleză subtitrat în română sau?
și de ce?

8 răspunsuri:
| irbis a răspuns:

Eu ma uit la anime in japoneza cu subtitrare in engleza. Iti recomand sa faci la fel daca stii suficient de bine engleza. Daca nu, in romana, dar selectia de anime subtitrate in romana este foarte mica si eu am renuntat la traducatorii romani de cand am vazut ce treaba proasta au facut cei care au tradus pentru dublarea anime-ului in romana.

| IchigoWolf a răspuns:

Categoric iti recomand sa te uiti in japoneza cu subtitrare in romana happy. Vocile sunt alese special ca sa se potriveasca cu personajele. Plus ca suna mult mai bine

| TheBlackEmo a răspuns:

În japoneza subtitrat, pentru ca efectele vocii lor sunt mai reale si se aude perfect! Funda?

| oananecula a răspuns:

In japoneza cu subtitrare. efectul este mai impresionant. si fratele meu se uita si nu ii place sa urmareasca decat in japoneza. Funda?

| zuzzzuuu a răspuns:

In engleza subtitrat in romana

| zuzzzuuu a răspuns (pentru zuzzzuuu):

Aaa pentru ca asa poti invata si engleza...o vecina de-a mea asa a invata engleza

| Nic22 a răspuns:

In japoneza si subtitrat in romana
www.animekage.com
anime.kage.ro

| sT1L a răspuns:

Www.animekage.com, aici te poti uita linistit la naruto subtitrat in engleza sau romana. apropo e shippudden