Din cate stiu eu programul DIVX nu arata subtitrarea, daca ai un film in formatul asta descarca ffdshow(codec) de pe internet :http://www.free-codecs.com/download/ffdshow.htm, instaleaza-l si uita-te apoi cu bsplayer:http://bsplayer.en.softonic.com/(eu asa ma uit la filmele in format divx)