Buna
incerca sa vezi filmele cu bs-player versiunea 2.57 ( pentru ca iti cauta singur subtitrarea de care ai nevoie la filmul respectiv, eu am acest program si nu mai stau sa caut eu sub. si-o cauta singur, si e mult mai bine) sper ca te-am putut ajuta
http://www.bsplayer.com/bsplayer-english/download-free.html
Http://subtitrari.regielive.ro/the_hangover_part_ii-17240.html - subtitrarea o poti lua de aici, in primul rand instaleaza-ti VLC [ http://www.videolan.org/vlc/ ] deschizi filmul cu el si iei subtitrarea pe care ai descarcat-o, dar vezi s-ar putea ca unele subtitari sa nu se potriveasca asa ca incearca cu mai multe si subtitrarea o pui pe film, exact ca atunci cand deschzi winamp-ul si adaugi o melodie pur si simplu o pui. :d Daca nu ai prea inteles pot sa iti dau id-ul.
Http://subtitrari.regielive.ro/the_hangover_part_ii-17240.html
de aici downloadezi subtitrarea...
K sa o pui in film, o pui pur si simplu in folderul in care ai filmul si apoi deschizi in media player, bs player sau ce program folosesti tu... (Atentie! K sa iti ia subtitrarea trebuie sa fie doar filmul si fisierul.str (subtitrarea) in folder. :)
Http://subtitrari.regielive.ro/the_hangover_part_ii-17240.html de aici iei subtitrare. O pui in film foarte usor: faci un folder si pui acolo filmul si fisierul de subtitrare si gata.