Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 16 Martie 2023 | a întrebat:

Hei, ce înseamnă dublaje?

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

Răspuns utilizator avertizat

în 16 Martie 2023 | a răspuns:

Imi vin in cap 2:
1. in general relativ la limba, in foarte multe tari nu exista subtitrare asa ca fiecare vorba spusa in film/serial e a unui actor local in limba nativa a acelei tari... s-a incercat si prin Romania, dar nu tine decat la copii foarte mici
2. cand un actor e dublat de un cascador la o scena mai periculoasa

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 19 Martie 2023 | a răspuns:

Adică se traduce

Răspunde Raportează Evaluează

în 16 Martie 2023 | a răspuns:

Sau poate fi la pacanele cand iti da dublajul

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 27 Martie 2022
Alcapone234 întreabă:

Salut,strategii dublaje păcănele?

1 răspuns
trimisă pe 12 Mai 2011
horry007 întreabă:

Stiti ceva jocuri de noroc (slot) ca in realitate cu dublaje etc? Funda + Vot!

1 răspuns
trimisă pe 9 Septembrie 2013
PowerpuffMe întreabă:

Buna!:) stiuti cumva cum si unde pot face dublaje in Bucuresti? adica am cautat dar n.am gasit nicio agentie de genul in Bucuresti si imi doresc enorm :((

1 răspuns
trimisă pe 2 Mai 2015
sizzlingaddicted întreabă:

puteti sa imi spuneti si mie ce dublaje cele mai mari ati facut la aparate? (desigur daca jucati la pacanele adevarate nu pe calculator)

1 răspuns
trimisă pe 21 Mai 2012
Jack întreabă:

APARATE! Stie careva vreo strategie la septari? cv indicii cum sa castigi? dublaje? indicatii? va rog mult am si eu cateva si puteam face schimb

0 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
Cineva838383832 întreabă:

Am o întrebare, unde pot vedea sezoanele 6-9 din My Little Pony prietenia este magica, in limba română? Pe Netflix nu exista sezoanele astea. daca știți voi, as aprecia.

0 răspunsuri
trimisă acum 13 ore
whitediamond34 întreabă:

Salutare grup. Care ma poate ajuta cu un nume de film! Acțiunea este din câte îmi aduc aminte... un barbar sa născut cu un semn în forma de inima parca pe fata și a făcut un pact cu diavolul sa...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Iulie
AdrianaBacescu întreabă:

Ce filme au fost lansate cu controverse in afara de Blonde cu Ana de Armas?

3 răspunsuri
trimisă pe 2 Iulie
AdrianaBacescu întreabă:

A fost difuzat prin anii 90 pe TNT Classic Movies filmul Nothing Lasts Forever cu Bill Murray. De ce este considerat un film pierdut? In ciuda faptului ca nu a fost lansat oficial.

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Mai
LarcerGHORANCH întreabă:

Las Fierbinți va fi înlocuit sau nu cu Brigada Nimic?

8 răspunsuri
trimisă pe 24 Aprilie
CLaludiu1234 întreabă:

Credeți că serialul Las fierbinti se va termina de tot și va fi înlocuit de serialul Brigada nimic care se pare ca ar începe în 2024?

16 răspunsuri
trimisă pe 3 Iunie
LarcerGHORANCH întreabă:

Gianina se retrage din Las Fierbinți?

8 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
AndreiuAndrei20 întreabă:

Ce parere aveţi de survivor România all stars? Cu ce echipa ţineţi şi ce concurenţi vă plac? Eu ţin cu razboincii si mi se pare ca Iancu Sterp e cel mai bun de la ei si de la faimosii sa zicem ...? (mai mult)

14 răspunsuri

Remarcate de editori

AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)
Madaxo97 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Continuă școala neapărat dacă are cine sa te ajute cu copilul, nu rata ocazia asta, ca mai târziu în viața nu îți va mai fi aminte sa te întorci sa termini studiile. Tu oricum ar trebui sa...... (mai mult)

Categorii