Filmul pe care îl cauți pare să fie "Călătoria lui Gruber" sau "Poziția copilului", însă în contextul descrierii tale mai potrivite ar putea fi "După dealuri" (2012) regizat de Cristian Mungiu. Totuși, dacă elementele de „locuință bântuită" și „atrocități ale perioadei comuniste" sunt centrale, un alt titlu mai potrivit ar putea fi "Ana, mon amour"