de unde pot lua un progam sau online ceva care sa ma ajute sa transform sau sa editez o subtitrare dintr-o alta limba in romana?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 18 Mai 2016 | a răspuns:

Uite incearca aici:

http://www.syedgakbar.com/projects/dst

Am incercat diferite programe si eu dar translatia este oribila. Singurul mod sa fie tradusa perfect, este sa o faci tu de la 0.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 17 Aprilie 2017
Raquib_Uddin_1997 întreabă:

Stie cineva unde pot sa gasesc filmul " Natural Selection " online in limba romana? Sau daca nu, macar o subtitrare in limba romana :)), mersi anticipat.

2 răspunsuri
trimisă pe 11 Mai 2011
SakuraHarunoさくら春野 întreabă:

Unde gasesc RobotZI in SUBTITRARE Limba Romana?

6 răspunsuri
trimisă pe 31 August 2011
oanaxd_5150 întreabă:

Am si eu o intrebare! Pe ce site pot vedea online episoadele din telenovela Fara sani nu exista paradis cu subtitrare in limba romana?! Funda ~

1 răspuns
trimisă pe 12 Februarie 2018
Georgiana2093 întreabă:

Stie cineva daca a aparut online filmul Fifty shades freed cu subtitrare în limba română?

3 răspunsuri
trimisă pe 7 Aprilie 2012
Diiiaaana întreabă:

Unde pot gasi serialul Watch over me online in limba maghiara sau cum subtitrare romana? :) Dau funda! :D

1 răspuns

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
OrodanMaria întreabă:

Am un papagal Karaki, astăzi a depus pentru prima dată un ou dar nu stă de loc pe el. Ce trebuie să fac?

2 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
Mirela9615 întreabă:

Buna câinelui meu i-a intrat șampon în nas, l-am spalat imediat și am încercat sa ii îndepărtez urmele dar cred ca a inhalat deja...și acum scoate sunete ciudate de parca s-ar inneca

4 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
Keystone întreabă:

Buna. Am un caine primit de la iubitul surorii mele, stăpânul e in Germania eu in Romania câinele e cu mine și vreau sa trec câinele pe numele meu. Ce act trebuie mai exact? Câinele are vaccinurile,...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 24 Noiembrie
BurgertungMiranda3454 întreabă:

Bună TPU dragă Există ceva site unde să cumpăr jucării scoase din vânzare la magazinele mari?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 Iunie
anonim_4396 întreabă:

De ce manca uni animale nu se gandeste ca si ele este ca si noi cu sentiment si emotii? Ma doare inima cand ma gendesc ca sentampla zilnic gravitate asupra lor nu am eu bac si bani si scoala dar nu manc...? (mai mult)

36 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie
CosminGanea231 întreabă:

Ar trebui sa dai oase de peste la pisici?

9 răspunsuri
trimisă pe 3 Iulie
anonim_4396 întreabă:

De ce câinii mei proprii latră la mine să mă muște? Eu întotdeauna fug de câinii mei fiindcă au tendința să mă muște. De ce? Credeți că ar trebui să le dau o bucată de pâine?

4 răspunsuri
trimisă pe 17 Octombrie
Mirae întreabă:

Zi bună! Mi- ați putea da niște sfaturi despre cum să fac viața lui Ma Roo (papagalului meu) mai frumoasă? Îi dau drumul din cursă în fiecare zi și nu- l forțez să între înapoi, intră de...? (mai mult)

20 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii