Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 5 Noiembrie 2011 | anonim_4396 a întrebat:

Am nevoie de traducere : You're not used to hearing from folks who aren't either right next door or from your immediate family. Well, prepare yourself for something different, because it's en route via a long-distance call, visit or email.. Nu ştiu dacă am înţeles corect mesajul, deci îl puteţi voi traduce şi adapta?

7 Raportează Evaluează

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu sunteti obisnuiti sa auzim de la oameni care nu sunt nici chiar lângă uşă sau din familia dumneavoastră imediată. Ei bine, vă pregătiţi pentru ceva diferit, pentru ca e de trecere printr-o convorbire de lungă distanţă, vizitaţi sau e-mail.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu sunteti obisnuiti sa auzim de la oameni care nu sunt nici chiar lângă uşă sau din familia dumneavoastră imediată. Ei bine, vă pregătiţi pentru ceva diferit, pentru că este rută printr-o convorbire de lungă distanţă, vizitaţi sau e-mail

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Intrat pe google traducere!

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

S-ar traduce ceva de genu:voi nu sunteti obisnuiti sa auziti de la cineva nici chiar de langa usa si nici imediat din familia voastra.ei bine,va pregatiti pentru ceva diferit pentru ca veti purta o comvorbire cu cineva de la o distanta mare,prin vizita sau email. sper ca am spus bine, sper sa te ajute, pa

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Numai pampalai au raspuns, cu google translate.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Exista dictionare!

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu esti obisnuit sa auzi de la oameni care fie nu sunt de vis-a-vis sau din familie.Ei bine, pregateste-te pentru ceva diferit deoarece se trece printr-un telefon de lunga distanta, vizita sau e-mail.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Iunie 2011
Elena1234456 întreabă:

Stiu ca pare deplasat, dar sunt convinsa ca multi dintre voi se pricep la engleza.Imi poate traduce si mie cineva scrisoarea urmatoare? Multumesc. Fundita garantata. Dear Future Girlfriend, I’ve...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 12 Iulie 2016
RAY întreabă:

As vrea o traducere din limba engleza dar si o explicatie pentru fiecare level A1 Breakthrough or beginner Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 5 August 2011
Alexutza6755 întreabă:

Cine-mi traduce si mie regulamentul asta: 1. Read this first! These conditions represent an agreement between you and Stardoll. By accepting the agreement you are promising and agreeing also to follow...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Ianuarie 2012
Darkmoonight întreabă:

Ce parere aveti despre poezia: My name is Chris, I am three, My eyes are swollen. I cannot see. I must be stupid, I must be bad, What else could have made, My daddy so mad? I...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 8 ore
Marie308 întreabă:

Am dat o comanda de pe un site dar nu eram acasa si din greseala am dat redirectionare la o alta adresa dar nici acea persoana nu e acasa luni ce pot face in acest caz?

12 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
AchimRamona întreabă:

Cum se scrie planul de idei al unui text?

3 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
Antonia23K întreabă:

Salut! Știe careva ceva bun pentru pielea lăsat?

3 răspunsuri
trimisă acum 15 ore
Antonia23K întreabă:

Bună! În curând voi călători în Londra și aș dori să îmi pun banii pe un card de Revolut sau ING, însă nu vreau să plătesc comisioane mari. Ce card mi- ați recomanda să folosec să pot...? (mai mult)

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Noiembrie
led10 întreabă:

Salut, astazi am dat niste banuti unei femei care cersea si dupa am intrat si i- am cumpărat di o paine, iar apoi dupa ce i- am dat painea, mi- a cerut si ulei. de ce nu se multumesc cu ce le dai...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 16 Iunie
LisaJulie întreabă:

Care sunt cele mai ieftine țări unde poți începe o noua viață?

40 răspunsuri
trimisă pe 30 Mai
anonim_4396 întreabă:

Ce soluții eficiente ar fi pentru o moarte sau o sinucidere? Intenționez să îmi închei toate socotelile cu viața! Stările adânci de singurătate mă pun la pământ și mă simt un adevărat...? (mai mult)

9 răspunsuri
trimisă pe 9 August
Nimeni91 întreabă:

Buna tuturor! Acum am citit ceva pe net despre o noua explozie nucleară, rușii au mimat centrala nucleară din Ucraina. Credeți că va fi un nou pericol nuclear? Eu mă tem, pentru că asta mai...? (mai mult)

23 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii