Incearca subtirarile de pe http://subtitrari.regielive.ro/! Gasesti destul de multe si s-ar putea sa se potriveasca! Iar daca folosesti BS Player pentru vizionarea filmelor exista o modalitate pentru a face scrisul sa se potriveasca cu vocile actorilor. apasa in acelasi timp Ctrl plus sageata stanga (daca scrisul este mai avansat decat vocile) sau Ctrl plus sageata dreapta (daca scrisul este mai in urma decat vocile). PS : poti face aceasta "operatie" pana cand crezi tu ca vocile si subtitrarea coincid perfect! sper ca te-am putut ajuta :)
Pai si mie mi se intampla foarte des cauta si mai multe subtitrari sau daca un site bun de filme e ghinionist.ro
unde administratorului pot sa ii da-i comanda de filme pe gratis bineinteles
Downloadeaza de pe net time adjuster si reglezi subtitrarea.este un program free in lb romana si usor de utilizat. bafta