am o intrebare: pisica oparita fuge si de apa rece. explicati-mi va rog acest proverb.

Bună user!

Nu sunt prea sigură.Nu am auzit de multe ori de acest proverb.
Poate se referă la genul de oameni, care sunt speriați ,si la orice lucru care i s-ar fii putut întâmpla,se sperie din nou ,din orice.
  Nu știu dacă este corect,dar eu asta înțeleg prin proverbul ăsta!
 Baftă !

Iti expic cum pot. Pisicii ii e frica de apa, deci chiar daca cade in apa fiarta se fereste si de cea rece. Cred ca e cam asa, nu imi place muzica rock, deci nu voi accepta niciodata ca imi place o astfel de melodie, fara exceptie.

Daca de exemplu ti-se intampla ceva, a doua oara esti precaut cu orice.Este aceeasi semnificatie ca la :"Cine se frige cu ciorba, sufla si in iaurt." Daca te frigi cu ciorba, apoi sufli pana cand si in iaurt ca sa fii sigur ca nu te arzi iar.Asa e si cu pisica: daca s-a oparit o data cu apa fiarta, fuge si de apa rece ca sa fie sigura ca nu se frige iar. Sper ca ai inteles.Bafta.

E gen ''cine se arde cu ciorba sufla si-n iaurt'', adica o data ce o patesti, incepi sa ai grija pana la exagerare, de frica sa nu se intample din nou incidentul.