Vreau sa traduc si sa legalizez certificatul de divort al parintilor in italiana. Problema e ca nu am originalul. Oare reusesc cu copii?

1 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

Expert TPU

Userul anului

în 6 Martie 2017 | a răspuns:

In mod normal traducerea se face dupa original si notarul legalizeaza semnatura traducatorului.
Poti incerca la un traducator autorizat si vezi daca este de acord.

Răspunde

Întrebări similare

trimisă pe 20 Noiembrie 2022
AC_Alexandra_1999 întreabă:

Buna, după ce se eliberează certificatul de divorț la notar, este nevoie sa- l legalizez? Vreau sa ma recăsătoresc și nu știu cum se procedează in cazul divorțului la notar. Multumesc pentru...? (mai mult)

10 răspunsuri
trimisă pe 9 Iulie 2017
AnaPsy întreabă:

Am si eu o intrebare legata de procura. Eu am procura facuta in Romania pe 3 ani. Acum sunt in Italia de 2 saptamani si vreau sa plec in Portugalia. Imi trebuie sa traduc procura in limba...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie 2017
Darcs întreabă:

Ofer fundita celui care ma ajuta cu un raspuns sigur. Ieri am fost sa ma inscriu la ASE. Am platit taxa de inscriere, am legalizat in facultate copiiile dupa diploma de bac si dupa certificatul de nastere....? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 18 Mai 2012
anonim_4396 întreabă:

Cat costa sa legalizez certificatul de nastere?

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Mai 2011
IhaveYouhave întreabă:

Buna e chiar urgent trebuie sa traduc si sa legalizez o foaie matricola in italiana pentru a ma inscrie la ei cam in cat timp traduc cei de la traduceri si cat costa aprozimativ ca am intalesc ca un milion...? (mai mult)

4 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
DanyPT întreabă:

Crăciun fericit: Vin și eu cu o situație mai dificilă, mi- a fost suspendat permisul pe 60 de zile cei de la firma unde am lucrat eu mi- au depus contestație, eu am depus cerere de renunțare la...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 9 ore
Ionionelionut1 întreabă:

Salutare! Am o camera sricam la care te conectezi prin wi fi facut de ea si printr o aplicatie pot sa o controlez. Eu am camera pe tableta si cand ma conectez la telefon pe routeru din casa pierde semnalul...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
MrTech1HD întreabă:

Salut. Am 100 de kg și trebuie sa dau în câteva luni 10- 20 kg jos. Nu am timp de sala, programul îmi este prea încărcat. Ma puteți ajuta cu ceva sfaturi, informații, am foarte mare nevoie. ...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 24 Decembrie
Kiki20098 întreabă:

Am o brățară și ia căzut un cristal în formă de inimă, unde pot să găsesc să îl pun pentru ca e frumoasă brățară și așa nu pot s-o port

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Noiembrie
led10 întreabă:

Salut, astazi am dat niste banuti unei femei care cersea si dupa am intrat si i- am cumpărat di o paine, iar apoi dupa ce i- am dat painea, mi- a cerut si ulei. de ce nu se multumesc cu ce le dai...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 9 August
Nimeni91 întreabă:

Buna tuturor! Acum am citit ceva pe net despre o noua explozie nucleară, rușii au mimat centrala nucleară din Ucraina. Credeți că va fi un nou pericol nuclear? Eu mă tem, pentru că asta mai...? (mai mult)

23 răspunsuri
trimisă pe 31 August
Sachiroo întreabă:

Salut, TPU! Știu că poate părea o întrebare deplasată, dar tot o s-o pun:Mă pot supune vreunui risc, dacă pe timp de furtună, mă plimb prin oraș cu un paratrăsnet în brațe?

15 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
anonim_4396 întreabă:

Salut Am si eu o întrebare pentru Barbati și Femei mai maturi. Eu am 17ani Vreau sa- mi spuneți ce părere aveți despre generația mea Știți voi..generația noastră. Adolescenți cu 40kg,...? (mai mult)

9 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii