Can = 1. a putea (infinitiv). 2. pot, poți etc. (prezent)
could = 1. puteam, putut etc. (trecut); 2. aș putea (condițional)
would = aș... (condițional)
will = o să, voi... (viitor)
Can you sing? = poți să cânți?
I would if I could = aș face-o dacă aș putea
And I will, some day = și o s-o fac într-o (bună) zi.
I can - eu pot
I could - as putea
I would - As...
De ex: I would do that - As face asta
I can read - Pot sa citesc (prezent)
I could read - Puteam sa citesc (trecut)
I would read - As citi (nu stiu sa explic, dar iti dai tu seama)
I would kill you, if I could. - Te-as omora daca as putea.
I couldn't do it. - Nu am putut sa fac asta.
Depinde si de context, pana la urma.
stefanst2312 întreabă: