Engleza pe care o inveti la scoala se numeste engleza britanica. Iar intre cele doua tipuri de engleza difera cateva pronuntii ( De ex : Verbul CAN [ i can; you can ] In engleza britanica se pronunta /:kAn/ iar in engleza americana se pronunta /:ken/ ) Si mai sunt astel de cuvinte dar nu imi vin in cap. A si in engleza americana can= conserva in timp ce in cea britanica tin=conserva. :d De aici si pronuntia verbului CAN -> /:ken/
La scoala inveti engleza britanica, adica engleza care se vorbeste in Marea Britanie, care este ceva mai greu de inteles[ma refer atunci cand vorbesti face-2-face cu un englez]si care are cateva cuvinte care se traduc altfel, dar in ansamblu nu este mare diferenta
Teoretic, diferenta dintre cele doua este accentul. Engleza de la scoala este engleza pura, britanica. Uita-te la un film american si apoi la unul englezesc.Vei observa diferenta. Sau asculta cate o melodie din fiecare tara ( ex.: JLS -americani, N-Dubz- englezi).
Sunt putini profesori care ne pot invata exact engleza britanica, asa cum se presupune ca o fac
Este o diferenta de cuvinte, in general se vorbeste cam la fel, numai ca difera niste cuvinte.
Airplane întreabă: