Care este povestea imnului frantei? Funda (pe bune). Merci!

Dar povestea imnului nostru o stii macar?

Marseillaise a fost compusă (text inițial și muzică) de Rouget de Lisle, la Strasbourg, în noaptea de 25 / 26 aprilie 1792, după declararea războiului cu Austria. Titlul inițial a fost "Chant de guerre pour l'armée du Rhin" (tr. Cântecul de război al armatei de pe Rin).

La 30 iulie 1792, melodia a fost cântată de soldații republicani din Marsilia la intrarea lor în Paris, de acolo venindu-i numele Marseillaise.

La 14 iulie 1795, în mod oficial, La Marseillaise a devenit imnul național al Franței.

În timpul Primului Imperiu și al Restaurației, La Marseillaise a fost interzisă, fiind introdusă din nou ca imn național al celei de-A Treia Republică, după Revoluția din 1830.

In anul 1944, Ministrul Educației francez a recomandat cântarea imnului în școli, lucru care astăzi nu mai este practicat. Constituțiile celei de-A Patra Republică (1946) și a celei de-A Cincea Republică (1958) au păstrat La Marseillaise ca și imn național (articolul 2 al Constituției Franceze din 1958).

La 24 ianuarie 2003, în cadrul unei legi a "siguranței interne", un amendament a introdus delictul de "ultraj la drapelul tricolor și la imnul național, La Marseillaise".

Sursa:
http://ro.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise

Uite povestea in engleza, dar st fara griji o pun si in romana:On Tuesday 14 July, France commemorates the taking of the Bastille, a royal prison in Paris that symbolized the arbitrary power of the Monarchy. The event marked the beginning of the French Revolution — a storm that was to engulf the country for more than six years.

For 220 years Bastille Day has been celebrated as the French Fête Nationale. On this occasion, the martial lyrics of the French national anthem will resound in every city, town and village across the land. La Marseillaise and its call to drench the furrows of the land with the tainted blood of the enemy hordes will be sung by schoolchildren, mayors, army personnel, pop stars, divas and veterans from last century's wars.

Despite repeated calls to replace its aggressive lyrics by more brotherly ones, la Marseillaise has remained untouched since it was composed in 1792 as "The war song for the Army of the Rhine". The year was one of great peril for the young Revolution: foreign armies were massing at the borders and threatening to restore King Louis XVI — not beheaded yet... — to his throne.

Alarmed by the situation and by popular unrest in Paris, the Legislative Assembly issued a call for volunteers. In Marseille, 516 young men answered by forming a battalion and decided to march on to the capital. The Fédérés, as they were called, left Marseille on 3 July and walked for 26 days until they reached their destination. All the while they sung and their favourite chant was that new "War song for the Army of the Rhine" they had heard at a meeting held in Marseille the previous month.

The Fédérés were young and being from Marseille, they were loud, enthusiastic and outgoing. They made a strong impression on the people they met on their way to Paris and, quite naturally, the war song they sang became known as the song of the Marseillais — in short, La Marseillaise.

The song was adopted as the Republic's national anthem in 1795, and then banned under Napoleon's rule and the subsequent return of the Monarchy. Only in 1879, under the Third Republic, was it reinstated as France's national anthem — complete with "bloody tyrants", "mercenary phalanxes", "sublime pride" and "avenging arms".

Marți 14 iulie Franța comemorează luarea de Bastille, o închisoare regală în Paris, care simboliza puterea arbitrară a monarhiei. Evenimentul a marcat începutul Revoluției Franceze - o furtuna care a fost sa inghita țară pentru mai mult de șase ani.

De 220 ​​ani Bastille Day a fost sărbătorită ca francezii Fête Nationale. Cu această ocazie, versurile marțiale din franceză imnul național va răsuna în fiecare oraș, oraș și sat în întreaga țară. La Marseillaise și apelul său de a uda brazde de pământ cu sângele contaminat de hoardele inamice vor fi cântate de elevi, primari, personalul armatei, vedete pop, dive și veterani din războaiele secolului trecut.

În ciuda apelurilor repetate de a înlocui versurile sale agresive de cele mai multe frățești, La Marseillaise a rămas neatins, deoarece a fost compusa in 1792 ca "cântec de război pentru armata pe Rin ". An a fost unul de mare pericol pentru tineri Revolution : armate străine au fost masarea la frontiere și amenință pentru a restabili regelui Ludovic al XVI-lea - nu a decapitat încă... - La tronul său.

Alarmat de situația și de neliniște populare în Paris, Adunarea legislativă a emis un apel pentru voluntari. În Marsilia, 516 tineri au răspuns prin formarea unui batalion și a decis să mărșăluiască pe capital. Cele Fédérés, așa cum au fost numite, rămas Marsilia la 3 iulie și a mers timp de 26 de zile, pana cand au ajuns la destinația lor. Toate în timp ce cântau și cântă lor preferat a fost ca noi " cântec de război pentru armata pe Rin " au auzit la o reuniune a avut loc la Marsilia luna precedentă.

Cele Fédérés erau tineri și de a fi de la Marsilia, au fost puternic, entuziast și de ieșire. Ei au făcut o impresie puternică asupra oamenilor au întâlnit în drumul lor spre Paris și, în mod firesc, cântec de război au cântat a devenit cunoscut ca piesa a Marseillais - pe scurt, La Marseillaise.

Piesa a fost adoptat ca imn național al Republicii în 1795, iar apoi a interzis sub conducerea lui Napoleon și revenirea ulterioară a monarhiei. Numai în 1879, în a treia Republică, a fost repus ca imnul național al Franței - complet cu " sângeroase tiranii ", " falangele de mercenari ", " mândria sublim " și " arme răzbunător ".
Funda?

Marseillaise a fost compusă (text inițial și muzică) de Rouget de Lisle, la Strasbourg, în noaptea de 25 / 26 aprilie 1792, după declararea războiului cu Austria. Titlul inițial a fost "Chant de guerre pour l'armée du Rhin" (tr. Cântecul de război al armatei de pe Rin).
La 30 iulie 1792, melodia a fost cântată de soldații republicani din Marsilia la intrarea lor în Paris, de acolo venindu-i numele Marseillaise.
La 14 iulie 1795, în mod oficial, La Marseillaise a devenit imnul național al Franței.
În timpul Primului Imperiu și al Restaurației, La Marseillaise a fost interzisă, fiind introdusă din nou ca imn național al celei de-A Treia Republică, după Revoluția din 1830.
In anul 1944, Ministrul Educației francez a recomandat cântarea imnului în școli, lucru care astăzi nu mai este practicat. Constituțiile celei de-A Patra Republică (1946) și a celei de-A Cincea Republică (1958) au păstrat La Marseillaise ca și imn național (articolul 2 al Constituției Franceze din 1958).
La 24 ianuarie 2003, în cadrul unei legi a "siguranței interne", un amendament a introdus delictul de "ultraj la drapelul tricolor și la imnul național, La Marseillaise".