Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 11 Iunie 2009 | anonim_4396 a întrebat:

Ce site sau program de traducere imi recomandati? Cel de pe google nu imi place, nu traduce bine...

9 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 11 Iunie 2009 | a răspuns:

Din cate am vazut cele mai bune programe costa ceva, si traduc aproape foarte bine. O sa caut si o sa revin cu un raspuns mai exact.

Răspunde

Ordonare:

8 răspunsuri:

în 11 Iunie 2009 | a răspuns:

Am observat si eu ca nu traduce deloc bine, traduce numai cuvintele bine, dar propozitii intrege nu:). http://www.dictionarromanenglez.ro/? cuvant=salut

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Va multumes, dar nu vreau neaparat pentru engleza...caut diferite limbi

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Cuvintele in engleza au multe sensuri total diferite unele de altele si e greu de gasit un site care face traducerea exacta. De aceea ei traducerea obtinuta si o mai adaptezi tu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Sunt cateva... http://www.activ-translations.ro/traduceri_online.php...

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Ianuarie 2010 | anonim_4396 explică:

Episcop

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Ianuarie 2010 | anonim_4396 explică:

Episcop

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Iunie 2012 | a răspuns:

Cu programelul de mai jos puteti efectua traduceri online
http://www.activ-traduceri.ro/traduceri-gratuite-online-9.htm

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 Iulie 2010
zooooza întreabă:

Am nevoie de un site sau un program care sa imi traduca documente. Dar sa traduca bine. P. S. Fara Google traducere ca nu traduce prea bine

4 răspunsuri
trimisă pe 4 August 2012
YumiSukinanda întreabă:

Stiti un site care traduce perfect din romana in englleza? google traducere nu-i bun...

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Octombrie 2014
Aberdeen întreabă:

Cum se traduce in engleza:"pregatindu-se sa cada" sau "fiind gata sa cada"? Nu-mi place cum traduce google,am nevoie de o traducere cat mai ok, multumesc mult:)

2 răspunsuri
trimisă pe 19 Octombrie 2010
Mary Marry întreabă:

Stiti un site unde pot traduce? Dar unul bun, nu ca Google Translate. Si mai ales sa fie bun la traducere in limba engleza. Multumesc

4 răspunsuri
trimisă pe 27 Mai 2011
anonim_4396 întreabă:

Imi dati va rog frumos un site in care pot traduce din lb. engleza in lb.romana,dar in afara de Google Traducere?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
Delia65delia întreabă:

Salut! as vrea că vara asta sa mă angajez ca recepționeră la un hotel din Dubai! Cunoașteți firme de încredere?

5 răspunsuri
trimisă acum 20 ore
Utilizatoare123 întreabă:

Unde pot gasi agatatoare de tablouri? Din alea de lipit pe spate.

3 răspunsuri
trimisă pe 30 Decembrie
Gigelucut întreabă:

Salut! Stie cineva daca un colet livrat de Fancourier la easybox care trebuie sa fie returnat din cauza ca nu a fost luat la timp dar care inca se afla la easybox se mai poate lua la sediu sau in alt...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 30 Decembrie
Șachiros întreabă:

Știe cineva dacă risc să nu mai pot obține monetizarea, dacă postez secvențe din filme cu domnitori români? Acestea au drepturi de autor? Foarte Probabil, da! Dar sunt pe domeniul public? Dacă ...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Noiembrie
led10 întreabă:

Salut, astazi am dat niste banuti unei femei care cersea si dupa am intrat si i- am cumpărat di o paine, iar apoi dupa ce i- am dat painea, mi- a cerut si ulei. de ce nu se multumesc cu ce le dai...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 9 August
Nimeni91 întreabă:

Buna tuturor! Acum am citit ceva pe net despre o noua explozie nucleară, rușii au mimat centrala nucleară din Ucraina. Credeți că va fi un nou pericol nuclear? Eu mă tem, pentru că asta mai...? (mai mult)

23 răspunsuri
trimisă pe 31 August
Sachiroo întreabă:

Salut, TPU! Știu că poate părea o întrebare deplasată, dar tot o s-o pun:Mă pot supune vreunui risc, dacă pe timp de furtună, mă plimb prin oraș cu un paratrăsnet în brațe?

15 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
anonim_4396 întreabă:

Salut Am si eu o întrebare pentru Barbati și Femei mai maturi. Eu am 17ani Vreau sa- mi spuneți ce părere aveți despre generația mea Știți voi..generația noastră. Adolescenți cu 40kg,...? (mai mult)

9 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii