Ambele forme sunt folosite. doar ca un este folosita de americani, iar cealaltă de englezi. Insa cel mai folosit este un sinonim : silently
Tăcut e mai degrabă quiet sau silent, dar între cele două variante e speechless. (speech, adică vorbe sau discurs, dacă traduci mot-a-mot + particula less, ce indică lipsa)
Buna! Cred ca speachless. Consulta un dex pentru mai multe informatii
O zi buna.