Heii.:*
Dati-mi si mie link-uri cu site-uri..Citire fonetica!(germana)
FUNDA!

C = "Ţ" - Exemple: CÄSAR ("ţezar") = Cezar; ABC ("a-be-ţe") = a-b-c / alfabet;

cm. ("ţentimetăr") = centimetru

C = "C" - mai ales în cuvintele de origine străină, importate cu precădere din limba engleză

CLOWN ("claun"); COMPUTER; COWBOY; COLA; CONTAINER

CH = "H"/"Hi" - Exemple: ACHT ("aht") = 8; NACHT ("naht") = noapte; BUCH ("buh") = carte;

ACHTUNG ("ahtung") = atenţie; MACHEN ("mahăn") = a face;

MICHAEL ("mi-hia-el") = Mihai; MÄDCHEN ("med-hiăn") = fată;

MÄRCHEN ("mer-hiăn") = basm; CHINA ("hi-na") = China;

MECHANIKER ("mehianicăr") = mecanic; SICHER ("zi-hiăr")=sigur

CHEMIE ("hie-mii") = chimie; CHIRURG ("hirurg") = chirurg

CH = "Ş"/"C" - în cuvintele preluate din engleză sau din franceză: CHANCE ("şans") = şansă;

CHARAKTER ("ca-rak-ter") = caracter; CHAOS ("kaos") = haos

GE/GI = "GHE"/"GHI" - Exemple: GELD ("gheld") = bani; GITARRE ("ghitare") = chitară;

GELB ("ghelb") = galben; BELGIEN ("belghiăn") = Belgia

GE/GI = "JE"/"JI" - pentru cuvinte preluate din franceză: INGENIEUR ("in-je-ni-eur") = inginer;

IG = "ihi" doar la sfârşit de cuvânt: RICHTIG ("rihi-tihi") = corect; FERTIG ("fer-tihi") = gata

H = "H" la început de cuvânt: HAUS ("haus") = casă; HEUTE ("hoite") = azi; HIER ("hiir") = aici

H = nu se citeşte după o vocală, ci doar lungeşte vocala respectivă: ZEHN ("ţeen") = 10;

SEHR ("zeer") = foarte;

H = nu se citeşte după t sau c în cuvintele de origine engleză:
MATHEMATIK, THEATER, CHAOS

J = "I" - Exemple: JA ("ia") = da; JAHR ("iaar") = an; JUNGE ("iun-ghe") = băiat

K/CK = "C", dar un c mai exploziv, un fel de "ch"

KATZE ("caţe") = pisică; KAFFEE ("ca-fe") = cafea; ZUCKER ("ţucăr") = zahăr;

KUCHEN ("cuhăn") = prăjitură; KÜCHE ("chiue-hie") = bucătărie

PH = "F" - Exemple: PHYSIK ("fiuzic") = fizică; PHONETIK ("fonetic") = fonetică

QU = "CV" - Exemple: QUATSCH ("cvaci") = prostii, aiureli; QUALITÄT ("cvalitet") = calitate

S = "Z" - la început de cuvânt, când este urmat de o vocală: SAUER ("zauăr") = acru;

SO ("zo") = aşa; SEHR ("zeer") = foarte; SECHS ("zex") = şase; SIE ("zii") = dvs.

S = "Z" - în interiorul unui cuvânt, dacă se află lângă o vocală sau o consoană moale
(practic se înmoaie şi el, trecând în z):

ESEL ("ezăl") = măgar; BREMSE ("bremze") = frână; INSEL ("inzăl") = insulă

S = "S" - la sfârşit de cuvânt: HAUS, MAUS, EIS, MARS, HALS (atenţie, nu şi la verbe -> z)

SS/ß ("scharfes-s") = "s": ESSEN ("esăn") = mâncare; groß ("gros") = mare;

SCHLOSS ("şlos") = castel; weiß ("vais") = alb

SCH = "Ş" - Exemple: SCHÖN ("şeon") = frumos; SCHÜLER ("şiulăr") = elev;

FROSCH ("froş") = broască; FALSCH ("falş") = greşit, fals

SP/ST = "ŞP/ŞT" - la început de cuvânt: SPORT ("şport"); STUDENT ("ştudent")

TSCH = "TŞ"/"CIÎ" - ca atunci când încerci să pronunţi împreună sunetele "t" şi "ş": DEUTSCH

V = "F" - mai ales la început de cuvânt: VATER ("fatăr") = tată; VIER ("fiir") = 4;

VON ("fon") = de la; EVA ("efa") = Eva

V = "V" - în cuvintele de origine străină, împrumutate din alte limbi:

VASE ("vaze") = vază; KLAVIER ("claviir") = pian; DETEKTIV


W = "V" - Exemple: WARUM ("varum") = de ce; WASSER ("vasăr") = apă; WER ("ver") = cine

Y = "Ü" - Exemple: SYSTEM ("ziustem") = sistem; SYMPATISCH ("ziumpatiş") = simpatic

Z = "Ţ" - Exemple: ZEIT ("ţait") = timp; ZENTRUM ("ţentrum") = centru; ZEHN ("ţeen") = 10


Mai multe gasesti aici:
http://limbagermanaonline.blogspot.ro/......na-ii.html

http://lectii-limba-germana.blogspot.ro/......nline.html

http://granturi.ubbcluj.ro/autodidact/ge/files/gramatica_ge.pdf

Pe lângă regulile privind literele cu Umlaut, mai există anumite grupuri de litere, cu citire specială. Anume:

EI -> ai (schreiben)

SCH -> ş (Deutschland)

IG -> Pfenig

z -> ţ (Zukunft, zurück)

V -> f (Vogel)

W -> v (Wetter)

GE -> ghe (Georg)

GI -> ghi (Legitimation)

CH -> h (kochen)

J -> i ( Johan )

EU -> oi (Europa)

H – se citeşte doar dacă este prima literă a unui cuvânt, în interiorul acestui nu se citeşte. ( Hilfe vs. fahren)

O atentie specială trebuie să se acorde literei "s". Aceasta, în funcţie de litera următoare se citeşte "z" (înainte de voală în special -> Sessel) sau "ş" (înainte de consoane, cum ar fi "t", "n", etc -> stark, Strudel, Stadt, Stunde, sprechen, etc).

http://invatgermana.wordpress.com/2009/02/20/reguli-de-citire/