| Smmile a întrebat:

Imi puteti traduce melodia Alexandra Stan-Bittersweet? Funda:03

3 răspunsuri:
| alexgogo a răspuns:

Dulce-amarui.

| IoNyShimotukushichi a răspuns:

Sunt ca o plăcintă amăruie
Umplută cu dragoste şi negare
Când nu eşti în jurul meu, totul se destramă,
Totul îmi merge foarte prost
Când nu eşti în jurul meu, totul se destramă,
De ce dracu’ nu poţi vedea asta?
Simt ca dragostea ta e reală,
Dar ştiu că mă faci să îmi fie rău
Băiatule, îmi serveşti otrava ta la masă
Şi acum ştiu că mă faci să îmi fie rău
Simt ca dragostea ta e reală,
Dar ştiu că mă faci să îmi fie rău
Băiatule, îmi serveşti otrava ta la masă
Şi acum ştiu că mă faci să îmi fie rău
Cred că sunt mai bună, cred că sunt mai bună
Cred că sunt mai b-b-b-b bună
Cred că sunt mai bună, cred că sunt mai bună
Cred că sunt mai b-b-b-b bună
Fără tine
Eşti ca o plăcintă amăruie
Dar plină de cremă şi cireaşa din vârf minte
Când nu eşti în jurul meu, totul se destramă,
Totul îmi merge prost
Când nu eşti în jurul meu, totul se destramă,
De ce dracu’ nu poţi vedea asta?
Simt ca dragostea ta e reală,
Dar ştiu că mă faci să îmi fie rău
Băiatule, îmi serveşti otrava ta la masă
Şi acum ştiu că mă faci să îmi fie rău
Simt ca dragostea ta e reală,
Dar ştiu că mă faci să îmi fie rău
Băiatule, îmi serveşti otrava ta la masă
Şi acum ştiu că mă faci să îmi fie rău
Cred că sunt mai bună, cred că sunt mai bună
Cred că sunt mai b-b-b-b bună
Cred că sunt mai bună, cred că sunt mai bună
Cred că sunt mai b-b-b-b bună
Fără tine

Acestea sunt versurile.
Iar titlul: Amăruie

| Smmile explică:

Versurile?