Textele sau fonts in photoshop se introduc direct in mapa fonts din windows...nu are nimic cu photoshop-ul.
Dupa ce le-ai copiat acolo, inchide si deschide inca odata programa.
Daca ai nevoie de fonts gratis, atunci intra aici: http://lectii-photoshop.com/download-fonts/
sau aici
http://lectii-photoshop.com/download-fonts-gratis-partea-a-ii-a/